[زين العابدين إبراهيم]

شكرا لك أيها الشاعر الفلسطيني الأصيل على هذه المساجلة الرائعة التي تنم عن الأصالة والجدة وروح المقاومة
إلا أنه .. أن الشاعر بادي ولد محمد سالم ولد الدخيل رحمه الله من موريتانيا من منطقة تيرس إضافة أن الموضوع الذي تطرق له الشاعر في أبياته لا علاقة له بما جئت به في مساجلتك القيمة وهذا راجع أنكم سيدي غير ملم بلهجة قبائل البيظان العربية أي الحسانية إضافة إلى أن هذه المقطوعة القيمة تسمى طلعت لبتيت من ناحية الوزن والإيقاع ولاعلاقة لها بالبسيط أو المديد ولو كنتم إلى الصواب أقرب ولك شاعرنا بعض الأبيات قالها والدي رحمه الله ربما تكون أوضح:

تقدام إلا بالتقدام ... ما هو بالتبعريص ولكلام
تقدام بهاك والإقدام ... مولاه مشفري قدامو
عند المهمات العظام .... يوط بالشور على قدامو
خادم إفيتس لعزام .... ومسدف دون أعزامو
حبيبك لاتقطع رحمو... والنهو أرع لاتقتحمو
لاتبغي حد على شحمو .... ولا تكره حد على فقرو
فم ارع حسناتك ياهلي... فالخلق ولاتفلس مكرو

رحم الله شعراء شنقيط وعلماءهم
ورحم الله شاعرنا بادي ولد محمد سالم ولد الدخيل الشنقيطي

ولك الود والتقدير