[نصيرة تختوخ]

هذه النكتة لمسائكم الذي أتمناه باسما ودمتم بكل خير جميعا.
صبية سورية عم تعمل مقابله بالسويد سألها المحقق ماهيه حالتك الاجتماعية ..؟
المترجم ترجم بالحرف ..
قالت :مافهمت
قال : انت متزوجه
لا
عزبه
لا
ارمله
لا
مطلقه
لا
طلع فيها مندهش قالها شو اقول للمحقق ..؟
قالتلو قول واقفين علي جماعه واحتمال يصير نصيب
المهم المترجم ترك الترجمه وترك السويد وراح قدم لجوء بموزامبيق