[بوران شما]

الأخت العزيزة الأستاذة ميساء البشيتي المحترمة

نورت الصالون وأشكرك جزيل الشكر على اغناء هذا الحوار واسمحي لي أن أبدأ بالأجوبة :

تكلمت عن مشوارك النضالي إن جاز لنا تسميته بهذاالاسم في محاولة إبرازعالم الموسوعة الفلسطينية على حيز الواقع واجهتكم صعوبات وصادفتكم مشاكل وعملتم بجهد لا مثيل له هناك عقبات ولكن هناك انجاز و فيما بعد توقف العمل بالموسوعة اليوم وفي هذا الوقت تحديدا ًهل تشعرين أنه بالإمكان إعداد مثل هذه الموسوعة وإبرازها إلى حيز الوجود في ظل الضغوطات الشرسةالتي تمارس بحق الفلسطينيين سواء بالداخل أم بالخارج ، ألا تشعري أنه ذلك الوقت على كل مساوئه كان وقتا ً ذهبيا ً لإعداد هذه الموسوعة وإظهارها على السطح؟

سألني الأستاذ مازن شما تقريبا نفس السؤال ,ولكنه هو قال لو سنحت الظروف المناسبة لإصدار موسوعة فهل من الممكن , كانت إجابتي حول هذه الظروف فقط. ولكن أريد الآن أن أجيبك تحديدا على سؤالك لأنه فعلا رائع وممتاز , لأن سؤالك عن إمكان إصدار موسوعة في هذه الظروف التي نعيشها الآن ,
إن الصعوبات والمشاكل التي واجهناها في إنجاز الموسوعة الفلسطينية في ذلك الوقت , وهي كثيرة, إلا أنه كان من الممكن تجاوزها وحلها والاستمرار في العمل الجاد الدؤوب حتى خرجت الموسوعة للوجود بحمده تعالى .
أما في هذا اليوم , أقصد هذا الوقت بالذات , وبالنظر للظروف الصعبة والقاسية التي يمر بها وطننا العربي عامة وفلسطين خاصة , في ظل هذه الضغوطات و الهجمة الشرسة التي يشنها الأعداء علينا في الداخل والخارج , وحتى في ظل الظروف السياسية الصعبة التي نعيشها والمفاهيم الجديدة الطارئة على أمتنا , لاأظن عزيزتي ميساء , أنه بالإمكان إعداد مثل هذه الموسوعة أو غيرها حتى,وأشاركك الرأي , تماما كان ذاك الوقت الذي صدرت فيه الموسوعة وقتا ذهبيا توفرت فيه إمكانيات وظروف ساعدت على إصدار الموسوعة الفلسطينية .
السؤال الثاني وهو بسيط جداً خطر في بالي هلأ وهو لو هلأ بدنا نبدأ شغل على الموسوعةما هي الأمور اللي نتجنب الوقوع فيها حتى نطيل من عمر الموسوعة ونظهرها بالشكل اللائق والمفيد وبأسرع وقت ممكن؟
أنا أرى عزيزتي ميساء أن أهم شيء استقلالية العمل وأن لايكون هناك سلطة إلا للقائمين عليها. والشيء الآخر أرى أن تكون الإمكانيات المالية متوفرة بشكل كامل حتى لايتوقف العمل بسبب ضعف في السيولة المادية . أما من الناحية التحريرية والتأليفية والبحثية ,
فإن أي عمل كبير بحجم الموسوعة الفلسطينية لايمكن أن يخلو من الأخطاء وبعض الزلات أو الهفوات كان يمكن الانتباه لها وتجنبها , ولكن عند صدور القسم الأول حظي العمل بسيل من الملاحظات والتصويبات والاقتراحات من أساتذة متخصصين من كتاب وباحثين ومن صحافيين وناقدين ومن قراء عاديين غيورين , فقد قامت لجنة التحرير وقتها بجمع هذه الملاحظات والآراء وبدراستها ليصار فيما بعد إلى طباعة القسم الأول طباعة ثانية منقحة , تتدارك أخطاء الطبعة السابقة ونواقصها وثغراتها وتقدم للقارئ عملا جديدا أقرب إلى تطلعاته وأقدر على تحقيق رغباته .
أما القسم الثاني الذي صدر بمجلداته الستة فسأنقل لك عزيزتي ماكتبه رئيس التحرير ورئيس مجلس الإدارة في مقدمته للقسم الثاني:" نأمل من قراء القسم الثاني من الموسوعة , من المفكرين والأساتذة الجامعيين والمختصين ومن القراء العاديين الحريصين على الإفادة من الموسوعة أن يزودونا بكل ملاحظاتهم , وخاصة الملاحظات الانتقادية والتصويبية , لنتلافى أخطاء ونسد ثغرات وليكون أداؤنا أفضل " .
ولكن للأسف وعند اكتشاف خطأ غير مقصود , لم تبلغ به الموسوعة وإنما تمَ إيقاف العمل بها بقرار سياسي .