[بوران شما]

الأستاذ ة الكبيرة والرائعة هدى الخطيب رعاك الله

أضم صوتي إلى صوتك وأوجه بطاقة شكر وتقدير للأستاذة الحبيبة ناهد شما , فهي من كان لها الفضل في التعريف بالموسوعة الفلسطينية , وهي من شجعتني لمساعدتها في متابعة الموضوع , لصلتي العملية بالموسوعة الفلسطينية ,
أما الشكر والتقدير والامتنان فلك ياأستاذة هدى الخطيب , فلولا هذا المنتدى الأدبي الراقي , ولولا وطنيتك الصادقة , وحبك لفلسطين , لم تجد الموسوعة مجالا للتعريف بها كما هي اليوم على صفحات المنتدى .

وأشكرك لتواصلك الدائم مع هذا الحوار , واسمحي لي أن أقدم لك المطلوب :


بالعودة إلى الموسوعة الفلسطينية، يفيدنا في العمل لاستكمال الموسوعة في المستقبل إن شاء الله أن نعلم منك عن الخطة العلمية للموسوعة وكيف اتبعت الخطوات ونفذت ؟؟


الأهداف والخطة العلمية للموسوعة الفلسطينية

نصت الخطة العلمية على أن تتألف الموسوعة من أقسام ثلاثة :

الأول: قسم عام ينظم على أساس هجائي لمواده المختلفة . وهو المجلدات الأربعة التي صدرت عام 1984 .
الثاني : قسم خاص يضم الموضوعات الرئيسية التي تستحق التوسع . وهي المجلدات الستة التي صدرت عام 1990 مع الفهرس.
الثالث : قسم فني يعد بمقام مفتاح للموسوعة , ويشمل الدليل الموضوعي والمراجع , والأطالس, والإحصاءات , والوثائق , والصور .


القسم الأول : هو الموسوعة الفلسطينية المتخصصة الشاملة عن فلسطين تقدم الحقائق في صورة معارف ومعلومات مركزة بأسلوب علمي , مرتبة ترتيبا هجائيا لمواد موضوعية .
ألفت هيئة الموسوعة الفلسطينية فريق عمل من عدد من الأساتذة المتخصصين العاملين في الجامعات العربية, أوكلت إليه اختيار عناوين المواد التفصيلية التي ينبغي للموسوعة الفلسطينية أن تعالجها .

ثم انتهى الأمر بفريق العمل باستخلاص عناوين المواد التي يجب أن تدرج في القسم الأول والمؤلفة من 1933 مادة . تمَ تصنيفها في ثلاثة مستويات :
الأول: مستوى المواد الرئيسية التي تكتب في حدود ثلاثة آلاف كلمة , وقد تزيد بحسب أهمية الموضوع واتساع جوانبه .
والثاني: مستوى المواد الفرعية التي تكتب في حدود ألف كلمة .
والثالث : مستوى المواد الإضافية التي تكتب في حدود مائتي كلمة .
وقد قسمت المواد – بمستوياتها الثلاثة – إلى قطاعات أو أبواب , هي باب الأرض, وباب الشعب والحضارة , وباب القضية .
كما رشح فريق العمل طائفة من الباحثين المعروفين بكفايتهم وتخصصهم ليسهموا في تحرير المواد التي تدخل في اختصاصهم . أطلق عليهم اسم " الباحثون المشاركون " .

وهكذا مضت مرحلة الإعداد , لتبدأ بعدها مرحلة التنفيذ والعمل في أول أقسام الموسوعة الفلسطينية . وتكامل ذلك خلال الجهاز الفني في مقر هيئة الموسوعة في دمشق , وتعيين عدد من المحررين المتفرغين , ضمن نخبة من الأساتذة المتخصصين , توزعوا أبواب القسم العام بحسب اختصاصهم , وترأس لجنة المحررين رئيس للتحرير قام بدور الموجه المرشد والمراجع المنسق بين الأقسام المختلفة يعاونه جهاز من الموظفين الفنيين والإداريين , يتولون أعمال الفهرسة والتبويب والمتابعة والمراسلة .
كان العمل في إعداد مواد القسم العام من الموسوعة الفلسطينية يجري بمنهجية وانتظام , فهو يبدأ بتوجيه كتاب إلى الباحث المشارك الذي اعتمدته هيئة الموسوعة لكتابة إحدى المواد فيها , تكلفه فيه الكتابة , وتطلعه معه على أهداف الموسوعة وخطتها العلمية وتعلمه بمستوى المادة وبالمواد القريبة من موضوع مادته حتى يكون على بينة من أمره , فلا يخرج فيما يكتب عن حدود المطلوب , أو يستطرد إلى ماهو معروض في مواد أخرى , أو يتجاوز الأهداف العامة للموسوعة.
وبوصول المادة المؤلفة من الباحث المشارك , تبدأ لجنة التحرير مرحلة فنية دقيقة متمهلة , يتم فيها التدقيق والتمحيص والمراجعة والتنسيق مع المواد الأخرى . ويتولى ذلك كل محرر في بابه , بتوجيه وإشراف رئيس التحرير , وبالتشاور بين المحررين بعضهم مع بعض خلال اجتماعات لجنة التحرير الدورية , كل ذلك سعيا للوصول بالمادة المكتوبة إلى أحسن مستوى مطلوب في الموسوعة , وخلال ذلك كان الاتصال لاينقطع بين لجنة التحرير والباحثين المشاركين , تنقل إليهم الملاحظات حول ماكتبوا ويطلب منهم تنفيذ المقترحات التي تراها اللجنة ضرورية , وإجراء التعديلات اللازمة على موادهم المكتوبة , حتى تخرج في شكلها ومضمونها موافقة للأهداف المرسومة وللغايات المقصودة .
وتعرض المادة بعد اعتمادها من لجنة التحرير ويكتب عليها(معتمدة) تعرض على مستشار الموسوعة ليراجعها المراجعة النهائية , ويجيزها للنشر ,فيكتب عليها (صالح للنشر) أو يبدي ملاحظاته عليها ليعمل المحررون على تنفيذها .
اجتمعت لدى هيئة الموسوعة – بعد سنين من العمل – جميع المواد التي كان قد تقرر آن يضمها القسم الأول . وبدأ طور آخر من العمل الفني الدقيق في الصياغة الأخيرة لعناوين المواد وفق نظام خاص يسهل على القارئ المراجعة . ثم رتبت المواد بحسب العناوين ترتيبا هجائيا دون النظر إلى موضوعها , ودون تمييز بين مواد الأرض وبين مواد الشعب والحضارة أو مواد القضية , وقد اعتمدت مجموعة من المعايير والقواعد في ترتيب العناوين والفقرات والأقسام والمراجع والخرائط والصور .
أتخذ القرار بصفَ أحرف الموسوعة والتصحيح وإعداد اللوحات في بيروت , فحملت أصول مواد الموسوعة إلى هناك في مكتب فرعي أنشئ لهذه الغاية . وتمَ إخراج الموسوعة الإخراج الفني الذي يليق باسمها . ونقلت الموسوعة وقد صفَت حروفها في لوحات أنيقة سليمة مكتملة إلى إيطاليا لطباعتها بعد أن تمَ التعاقد مع واحدة من أحسن مطابعها وأكثرها خبرة , وتمت هناك طباعة المجلدات الأربعة على ورق فاخر , بإشراف خبراء من هيئة الموسوعة كانوا يراقبون العمل ويستدركون مايجب استدراكه .
وهكذا صدر القسم الأول من الموسوعة الفلسطينية بمجلداته الأربعة الفاخرة .
(نهاية عام 1984 ).



القسم الثاني : شرع في التحضير للقسم الثاني , حد د مجلس الإدارة موضوعات القسم الثاني قسم الدراسات الخاصة بأن تكون " مايتصف بأنها موضوعات رئيسية وملحة وشاملة وذات أهمية خاصة , وان تكون معالجتها بأسلوب تحليلي متعمق تتناول أبعاد الموضوع المختلفة " .

وضع مجلس الإدارة المعايير التالية لدراسات القسم الثاني من الموسوعة:
1- أن يكون الموضوع على درجة كبيرة من الإلحاح والأهمية .
2- أن يكون على درجة من التداخل والتشابك إن في جزئياته وجوانبه أو في ارتباطه مع المواضيع الأخرى.
3- أن يجري تناول كل موضوع بمنهجية تحليلية وليس تركيبية كما هو الحال في مواد القسم الأول .
4- أن يكون الموضوع محققا لعناصر المعاصرة .
5- أن يتصف الموضوع بالشمولية وتتداخل فيه عناصر مختلفة كثيرة .

وفي أواسط العام 1985 حددت لجنة التحرير الموضوعات , واختارت الباحثين المشاركين وأطلعتهم على طريقة البحث المعتمدة واتفق على أن يتكون القسم الثاني من 44 دراسة .

وزعت المواد بين الدراسات الجغرافية والتاريخية والحضارية والقضية .

وتركز الموضوعات الجغرافية على النقاط التالية: موقع فلسطين الجغرافي والعلاقات السكانية , الاستيطان , المياه, الأوضاع السكانية الديمغرافية والاجتماعية لعرب فلسطين , الأوضاع الاقتصادية في فلسطين في مئتي السنة الأخيرة .

أما الموضوعات التاريخية فقسمت إلى خمس حقب : فلسطين من أقدم العصور حتى الفتح العربي الإسلامي , فلسطين العربية منذ الفتح العربي الإسلامي إلى بداية الغزو الصليبي , الغزوات الصليبية والمغولية والعهد المملوكي , الحكم العثماني , و فلسطين تحت الحكم البريطاني .

وقسمت دراسات الحضارة إلى سبعة محاور هي: التربية والتعليم , والثقافة , والعلوم, والفكر , والأدب , والفن , والإعلام .

أما معالجات القضية فإنها قسمت إلى ستة محاور: ماهية القضية الفلسطينية , البعد الفلسطيني الوطني, البعد العربي القومي, البعد الدولي, البعد الصهيوني/الإسرائيلي , ونظرة مستقبلية .

أرسلت رئاسة التحرير كتب التكليف إلى عشرات الباحثين في أرجاء الوطن العربي ولاقت الدعوة استجابات مشجعة .
واستخلاصا من تجربة تحرير القسم الأول , أخضعت رئاسة التحرير مواد القسم الثاني لعدد من المراجعات المتعاقبة والدقيقة : يقرأ الدراسة أولا رئيس التحرير في مراجعة تقويمية شاملة , ثم تحال الدراسة إلى عضو مختص في لجنة التحرير , لمراجعة أكاديمية متخصصة . وبعد أن يكون الباحث المشارك قد تلقى ملاحظات المراجعين الأولين , وردَ عليها, يتولى أحد محرري مكتب التحرير مراجعة الدراسة مع تركيز خاص على الناحية التقنية والفنية . ويتولي أخيرا المحررون في مكتب التحرير التدقيق في الدراسة من جوانب متعددة : التواريخ , الإحصاءات والجداول, المصادر والمراجع , الخرائط , الصور , المصطلحات والمعايير والمقاييس , الاقتباسات , الوثائق, إلى جانب التدقيق اللغوي والكلمات الأجنبية , وبعد ذلك كله , وبعد أن تكون قد أعيدت إلى الباحث المشارك ليطلع على مايكون قد جرى على الدراسة من تعديلات , تصبح الدراسة جاهزة للطباعة .

وهكذا جمعت مواد القسم الثاني , وصفت حروفها , ودفع بها إلى نفس المطبعة التي طبع فيها القسم الأول . وهكذا أصبح القسم الثاني جاهزا بين أيدينا ( نهاية عام 1990 ).


أما القسم الثالث فللأسف الشديد, لم ير طريقه إلى النور .



من جهة أخرى تقديراً وعرفاناً بجميل من ساهم في العمل بموسوعتنا الفلسطينية نود أن نتعرف إن أمكن على أسماء أعضاء المجلس الاستشاري وأهم الباحثين الذين عملوا طويلاً في مجال البحث والتوثيق؟؟

اختلفت القوائم بأسماء أعضاء مجلس الإدارة والمجلس الاستشاري مابين القسم الأول والقسم الثاني , لذا أوردتها هنا كما جاءت بالقسمين :

قائمة بأسماء أعضاء مجلس الإدارة كما وردت بالقسم الأول :
الرئيس الأستاذ أحمد المرعشلي عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير
الفلسطينية سابقا
المقرر الدكتور أنيس صايغ مستشار أمين جامعة الدول العربية
مدير عام مركز الأبحاث سابقا
الأعضاء :
أ. إبراهيم الفلاح نائب رئيس المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
د. الطاهر قيقه المدير العام المساعد لإدارة الثقافة في المنظمة
العربية للتربية والثقافة والعلوم
د.محمد صفي الدين أبو العز أستاذ بكلية الآداب بجامعة الكويت, وزير الشباب
السابق في مصر
د.ناصر الدين الأسد رئيس المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية –
مؤسسة آل البيت في الأردن .
د. نوري حمودي القيسي رئيس معهد البحوث والدراسات العربية في بغداد

أعضاء مجلس إدارة سابقون :
د. أحمد محمد علي رئيس البنك الإسلامي للتنمية – السعودية
د. عصام عبد علي وزير التعليم في العراق سابقا .

أما القائمة التي وردت في القسم الثاني من الموسوعة :
الرئيس الدكتور أنيس صايغ
المقرر الدكتور محمد صفي الدين أبو العز
الأعضاء الدكتور عمر مصالحة
الدكتور فائق أمين مخلص
الدكتور ناصر الدين الأسد


أسماء أعضاء المجلس الاستشاري كما وردت في القسم الأول :

رئيس المجلس الأستاذ محمد مزالي الوزير الأول في تونس
نائب أول للرئيس الأستاذ ذوقان الهنداوي عضو مجلس الأعيان الأردني
وزير التربية سابقا في الأردن
نائب ثاني للرئيس الدكتور عبدا لوهاب الكيالي عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة
انتقل إلى رحمته تعالى التحرير الفلسطينية
المقرر الأستاذ طلال ناجي عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة
التحرير الفلسطينية

الأعضــــــــــــــاء :
الدكتور إحسان عباس رئيس الدائرة العربية بالجامعة الأمريكية
الأستاذ أحمد بهاء الدين رئيس اتحاد الصحفيين العرب سابقا
الأستاذ أحمد خليفة السويدي وزير خارجية دولة الأمارات العربية سابقا
الدكتور أحمد طالب الإبراهيمي وزير خارجية الجمهورية الجزائرية الديمقراطية
الدكتور أحمد عبدا لستار الجواري نقيب المعلمين العرب ووزير تربية وتعليم
وأوقاف الأسبق في العراق
الأستاذ احمد المرعشلي رئيس مجلس إدارة الموسوعة الفلسطينية
الدكتور جورج طعمه أستاذ العلوم السياسية بجامعة الكويت , وزير
الاقتصاد سابقا في سوريا
الشيخ حسن عبدا لله آل الشيخ وزير التعليم العالي في السعودية
الأستاذ الشاذلي القلبي الأمين العام لجامعة الدول العربية
الرئيس شارل حلو رئيس لبنان سابقا
الدكتور شاكر الفحام وزير التعليم العالي في سوريا سابقا
الأستاذ طارق عزيز وزير الخارجية العراقية
الأستاذ عبد العزيز حسين وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء في الكويت
الشيخ عبد الوهاب أحمد عبد الواسع وزير الحج والأوقاف في السعودية
الدكتور كمال ناجي مستشار وزارة التربية والتعليم ورعاية الشباب بدولة
قطر, رئيس المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للتربية
الأستاذ عبد المحسن أبو ميزر عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
الدكتور محمد أحمد الشريف أمين الدعوة الإسلامية , وأمين التربية والتعليم
سابقا في ليبيا
الأستاذ الحاج محمد باحنيني وزير الدولة المكلف بالشؤون الثقافية في المغرب
الشيخ محمد بن حمد آل ثاني وزير التربية والتعليم ورعاية الشباب بدولة قطر
الدكتور محمد الفر ا الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية
الدكتور محي الدين صابر المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
الدكتور يوسف صايغ عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير سابقا
أستاذ اقتصاد في الجامعة الأمريكية .

أما قائمة أعضاء المجلس الاستشاري في القسم الثاني فوردت كما يلي :

الرئيس الشيخ عبد الوهاب أحمد عبد الواسع
نائبا الرئيس الأستاذ ذوقان الهنداوي
الدكتور محمد الفرا
المقرر الدكتور طلال ناجي

الأعضـــــــــــاء :

الدكتور إحسان عباس الأستاذ أحمد بهاء الدين
الأستاذ أحمد خليفة السويدي الدكتور أحمد طالب الإبراهيمي
الدكتور أحمد عبدالستارالجواري الأستاذ أحمد المرعشلي
الأستاذ أكرم زعيتر الدكتور جور ج طعمه
الدكتور حيدر عبد الشافي الأستاذ الشاذلي القليبي
الدكتور شاكر الفحام الأستاذ طارق عزيز
العميد عبد الرزاق اليحيى الأستاذ عبد العزيز حسين
الأستاذ عبد الله حوراني الأستاذ عبد المحسن أبو ميزر
الدكتور كمال ناجي الدكتور محمد أحمد الشريف
الأستاذ محمد باحنيني الشيخ محمد بن حمد آل ثاني
الدكتور محي الدين صابر الدكتور يوسف صايغ

الأعضاء السابقون:
الأستاذ جاسم خالد المرزوق الدكتور حسام الخطيب
الشيخ حسن عبدا لله آل الشيخ الأستاذ رشيد الطاهر بكر
الأستاذ سر الختم الخليفة الرئيس شارل حلو
الأستاذ شفيق رشيدات الدكتور عبد الملك عودة
الدكتور عبد الوهاب الكيالي الدكتور محمد مرسي احمد
الأستاذ محمد مزالي الأستاذ مصطفى كمال حلمي
الدكتور نبيل شعث الأستاذ وليد الخالدي


هذه قوائم بأسماء أعضاء مجلسي الإدارة والاستشاري
وهنالك قوائم أخرى كثيرة للجان التحرير ولجان الخبراء ومكتب التحرير والمراسلون العلميون , وكبار العاملين في الموسوعة . وقوائم بأسماء الباحثين المشاركين وهي كبيرة لامجال لذكرها ضمن الحوار .
إن رغبت أستاذة هدى من الممكن أن أوافيك بها .