[محمد الصالح الجزائري]

[align=justify]الأصيل النبيل ، أخي الأكبر الدكتور الصواف ، قرأتُ مليا ما تفضّلت به في هذه المقدّمة الهامة ، وأنتظر بفارغ الصبر فصول هذه الدراسة ، بالرغم من كوني لستُ أكاديميا ، ولكنّي مهتمّ مولوع بكلّ ما هو جديد ـ بالنسبة لي ـ فلقد كنتُ أتحاشى كلّ ما هو إسرائيلي ، أو يتحدّث عن إسرائيل ، لطبيعة نشأتي وتكوين شخصيتي وثقافتي ، فقد عشتُ لا أعترف بكيان اسمه إسرائيل ،ومازلت ! ولا أعرف إلا أمرا واحدا أوحد (فلسطين المحتلّة) من طرف بني صهيون..ولكن مع الأيام والدراسة وقراءة التاريخ وما يكتب عن القضية الفلسطينية ، اقتنعتُ بأنّ للشعب اليهودي أدبا يجب الاطلاع عليه لمعرفتهم أكثر ، لقناعتي بأنه يجب معرفة العدو لمواجهته وعلى جميع الأصعدة وفي جميع المجالات ثقافية كانت أو أدبية أو غيرها..لهذا كلّه أجدني متشوّقا إلى ما ستعرضه على صفحات نور الأدب من فصول ..ثم لا تخش على ضياع جهدك ، فثمّة من يسخّره الله لتبليغ أفكارك ، وصيانة أعمالك ونشرها ..أمدّ الله في عمرك وشحذ همّتك وجعل هذا الجهاد الأدبي الثقافي الفكري منارة لمن يأتي من بعدك ـ إن شاء الله ـ فشكرا لك ..محبّتي التي تعرف..[/align]