[محمد الصالح الجزائري]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد أحمد سقيرق مساء الخير أستاذة عروبة سأجيب عن أسئلتك بتروٍ ، ربما غداً صباحاً ، وإن سمحت لي سأقتطف لك هذا المقطع الذي كتبته حديثاً وأرجو من الجميع ابداء رأيه فيه ، محاولة العودة للكتابة : في الحرّبِ حياتنا تختلفُ الشَّمسُ تبرُدُّ ترّتجفُ والحبُّ سرقتهُ الحربُ كأنَّهُ طفلٌ مُخْتَطفُ والموتُ صار يُرافقنا كأنهُ عاشقُ يأتلفُ وحبيبتي نامتْ من رعبٍ قصفُ العشاءِ هو القصفُ والكلُّ خافَ من الكلِّ كأنَّ الجمع هو الخوفُ

[frame="1 98"][align=justify] أخي الحبيب الأستاذ زياد..سأبدي رأيي في هذه الأبيات ـ دون مجاملة ـ ومعي مشرط الدكتور الصواف (ابتسامة)..
1 ـ فكرة النص عميقة ومعبّرة..والألفاظ المستعملة قوية ودالة على الوضع الذي يعيشه الوطن (سورية ، فلسطين ، العراق ، اليمن...) رغم أنّك تعبّر عن حالة خاصة ، إلا أنني أراها عامة أيضا ، وهنا البعد الدلالي العميق..(الحرب المتكرّرة) ،(الشمس الباردة المرتجفة) ، (الحب المسروق)، (الطفل المختطف) ، (الموت الرفيق) ، (نوم الحبيبة المرعب)، (القصف) ، (الخوف واللاأمن)..وكلّ هذا من الحقل الدلالي للحرب كحالة وكوضع أصبح طبيعيا..
2 ـ تداخلت الأوزان (التفعيلات) بتداخل البحور..شيء من الرجز والخبب..وهو جائز في التجديد ، لكنّك لم تحافظ على الإقاع العام للأبيات..وكأني بك كنتَ تنشدها رفقة لحن معيّن !
3ـ حاولتُ مع مطلع الـبيات وآخرها أن أصوغها على تفعيلة الخبب (فَعِلُنْ و فعْلُنْ) :

في الحربِ حياتِيَ تختلفُ

والشّمسُ تئنّ وترتجفُ
وأنتَ تلاحظ معي ،فبدل (حياتنا) وضعتُ (حياتيَ) ، وبدل (تبرد) وضعتُ (تئنّ) ليستقيم الوزن ولم أغيّر المعنى..
وفي آخر الأبيات:
والكلُّ يخافُ منَ الكلِّ
فكأنّ الجمعَ هوَ الخوفُ.
فعِوض (خاف) وضعتُ المضارع (يخافُ) لأن المضارع يعني استمرار الخوف ! وأضفتُ (فَ) لـ (كأنّ) للربط بين الشطرين ولاستقامة الوزن.
4 ـ الجميل في شعرك هذا ،التلقائية والعفوية الصادقة..
شكرا لك مرّة أخرى لأنك تركتني أقرأ جديدك..محبتي والياسمين..[/align][/frame]