[نبيل عودة]

جهد هام لرصد تطور الأدب اليهودي بكل اتجاهاته ، ولا بد ان أشير الى ان اليهودية لا تعتبر قومية بل دين فقط، لذا نجد ابدعات كتاب ومفكرين من اصل ديني يهودي لكن نشاطهم كان في اطار الدول القومية التي انتسبوا اليها،مثلا ايليا اهرنبرغ ، كافكا ، سبينوزا ، ماركس، وهذا لا يعني انهم عملوا لتطوير ادب يهودي .. ل كانوا جزءا من الثاقفة التي انتجوا داخلها.
رصد الأدب الصهيوني بدأ منذ كتاب هرتسل "ارض قديمة جديدة" ويمكن تأريخ بداية الأدب الصهيوني بعد مؤتمر بازل عام 1897.
طبعا انا اميل للتعامل مع الأدب بلغته.. اي كأدب عبري، وعادة افصل بين تيارين ، تيار انساني أخلاقي يسمى أحيانا بأدب الاحتجاج وتيار يميني فاشستي وابرز هذه الكتب "نظرية الملك" التي تدعوا لقتل حتى الأطفال الأغيار كي لا يكبروا ويقتلوا يهوديا. هذا نموذج للإنحطاط الخلقي للصهيونية. لكني لا استطيع ان أشمل كل الأدب العبري... وهذا عكس التيلر الذي كان يمثله بروفسور يشعياهو ليبوفيتش.. الذي كان متدينا بعقلية ملحد ، لدرجة ان ابنه ايليا ، هو أيضا بروفسور للفيزياء اعلن بوضوح ان التوراة كتاب الحادي.