عرض مشاركة واحدة
قديم 15 / 02 / 2017, 56 : 10 PM   رقم المشاركة : [4]
رشيد الميموني
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب


 الصورة الرمزية رشيد الميموني
 





رشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: ترجمة خاطرة - كبرياء أنثى - للشاعر محمد الصالح الجزائري إلى الفرنسية

اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الصالح الجزائري
c’est beau de mourir
dans les bras
de celui que tu as aimé
en fermant tes yeux
sur le plus doux portrait
de celui que tu as adoré
et après tu partiras
et en toi un peu
de son parfum



un vrai chef d'oeuvre ...et je me tais ..

لقد بدأ الصمت حين قرأت أول حرف من تحفتك الأدبية "كبرياء امرأة"
فكان لا بد أن تنال حظها من الإعجاب والتقدير .
شكرا أخي
مت مبدعا
رشيد الميموني غير متصل   رد مع اقتباس