[د. رجاء بنحيدا]

يقال في المثل "رجعَ بخفّي حُنين" هو يُضرب في الرجوع بالخيبة
وقصته أن إسكافاً كان يقال له (حُنين) أتاه أعرابي فساومه بخفّين، فاختلفا حتى أغضبه الأعرابي، فلما ارتحل أخذ حنين الخفّين فألقى أحدهما على طريق الأعرابي، ثم ألقى الآخر على مسافة من الأول، وكَمَن بينهما بحيث لا يراه الأعربي، فلما مرّ الأعرابي بالخُفّ الأول قال: - ما أشبه هذا بخف حُنين، ولو كانا خُفين لأخذتهما. ثم مرّ بالآخر، فندم على تركه الخفَّ الأول، فأناخ راحلته وأخذه ورجع في طلب الآخر، فأخذ حُنين الناقة ومضى، وأقبل الأعرابي إلى أهله فسألوه: بماذا رجعت من سفرك؟ فقال: بخفي حنين. فصارت "رجع بخفي حنين" مثلاً يُضرب عند الرجوع بالخيبة.

ن - المصدر السابق ص 948