[نبيل عودة]

الأستاذة خولة السعيد
لدي العديد من التحقيقات حول الواقع الفلسطيني . اتردد احيانا بنشرها نتيجة الفهم الضيق لبعض العقول من موضوع الدين. مثلا احد "المفكرين العرب العباقرة " هاجمني على هذا المقال بادعاء اني اتطاول على النصوص الدينية ...الخ!! لي قصص عن اساطير توراتية ايضا. مثلا كتاب "بدايات اسرائيل" ترجم للعربية بعنوانه الانكليزي (التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها) وهو موجود بالانترنت، لكن المترجم كتب مقدمة لترجمته بقمة التفاهة والسخافة يدعي فيها ان نسف قصص التوراة لا ينسف قصص القرآن. لم تكن ضرورة لمقدمته التافهة. كان يجب ان يترك النص للقارئ. لأن القصص الدينية نفسها في كل الديانات التتوحيدية، ومن حق كل انسان ان يؤمن بما يراه مطابقا لمفاهيمه.