عرض مشاركة واحدة
قديم 15 / 12 / 2008, 52 : 02 PM   رقم المشاركة : [3]
نصيرة تختوخ
أديبة ومترجمة / مدرسة رياضيات

 الصورة الرمزية نصيرة تختوخ
 





نصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond reputeنصيرة تختوخ has a reputation beyond repute

رد: بعض الكلمات و الجمل المتداولة بكثرة في اللغة الهولندية اليومية

الساعة و التوقيت بالهولندية
تعتبر قراءة التوقيت أو الساعة معقدة نوعا ما بالهولندية.
للسؤال عن الوقت يطرح السؤال: Hoe laat is het?
وإذا أخذنا الأوقات التالية كنماذج فالإجابات تكون:
8:00:acht uur
8:05:vijf over acht
8:10: tien over acht
8:15:kwart over acht
8:20: tien voor half negenأي إذا ترجمنا معناها تبقى 10دقائق على نصف ساعة قبل التاسعة
8:25: vijf voor half negen
8:30 : half negen
8:35:vijf over half negen
8:40:tien over half negen
8:45:kwart voor half negen
8:50: tien voor negen
8:55: vijf voor negen
9:00 negen uur
نصيرة تختوخ غير متصل   رد مع اقتباس