[فاتن عزالدين]

من أقسى ما قرأت عن وجع الغربة

حين رد إيفان ألكسيع¤يتش بونين على الكاتب الروسي قسطنين سيمونوف بعد أن دعاه إلى مغادرة فرنسا والعودة إلى روسيا قائلا :
أرجوك افهمني ؛؛ من الصعب جدا العودة ألى وطني وأنا شيخ هرم ، فكل أصدقائي وأقربائي يرقدون في قبورهم الآن ،وسأسير هناك وكأنني أعبر مقبرة