الموضوع: مصطلحات غزاوية
عرض مشاركة واحدة
قديم 13 / 06 / 2009, 08 : 03 AM   رقم المشاركة : [8]
ناهد شما
مشرف - مشرفة اجتماعية


 الصورة الرمزية ناهد شما
 





ناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: صفد - فلسطين

رد: مصطلحات غزاوية

فايع = شايف حالو مش ملاقي حدا يضبو
فرشة = معناتها فراش بس احنا بندلعها فرشة
فرم الشب = طحنه = خلاه زي الطحينه
فرهدو = إبعدو عن بعضو
فز حيلك = بمعنى قوم
فسكورس = ويطلق على البيس كورس ولكن بلغة العمال وهي طبقة من الصخور توضع أسفل الأسفلت قبل رصف الشارع
فسوخة = وهي لقب يلقب به الشخص لما يكون قاعد بالقعدة وملوش دعوة بالدنيا
فشار = بتشديد الشين هو الذرة المقلية (بوب كورن) وتطلق أيضا على الشخص الكذاب
فشكة = بيت الرصاصة الفارغه...
فطبول = كرة قدم
فغص في بطنو = يعني هلك حبايبو
فك عني = حل عن أهلي
فليزر = وهو فريزر الثلاجة
فلينة = معناها فنيلة وهي البلوزة اللي بتلتبس تحت الأواعي
فنعة = إشي غير شكل
فورسة = فسحة اللي في نص الحصص في المدرسة
في العجل = وتستخدم بدل من بالعجل أو بسرعة وانتشرت حديثاً
في المرة = ومعناها بالمرة أي ولا مرة
قاع البكسة = مصطلح يستخدم بين بياعين الخضرة ومعناتو آخر الصحارة أو الشيء السفلي
قب عني = يعني حل عن أهلي وتقال في حالة القرف الشديد
قداحة = ولاعة
قرطاس = وهو الأيس كريم المصنوع على شكل محقن وفي منو أنواع اشي بشيكل واشي بتنين
قرفان = واحد مش طايق حالو بالمرة
قرن = يقال عن شخص قرن إذا كان خبير جدا في شئ معين
قشاط = وهو حزام البنطلون وممكن تطلق على الإنسان لما يكون مقفل فبنقلو يا قشاط
قصتو فارطة = تطلق على الشخص اللي ما في من ورا رجا
قعرو = بمعنى هلكو من الضرب وتقال قعرو قعر لتأكيد الفعل
قفة = زي السطل بس على أكبر شوية وإلها إيدتين بينحط فيها رمل أو ردم أو أسمنت ليتم نقلها من مكان لآخر
قفطو = يعني مسكو مسك اليد
قمباز = لباس فلسطيني يلبسه الختارية
قوم فز = اقف حيلك
كازو خالص = تطلق على الشخص الطافي العيان المستوي على الآخر
كاسر عينو = يعني ذالل أهل اللي خلفو أو (ماسك عليه ممسك)
كبابي = جمع كباية بس بلغة الفلاحين (المفروض كبايات)
كدار = وهي نوع من أنواع البندورة (الطماطم)
كربجت = عصلجت
كرونة = مصطلح يطلقه الأطفال الصغار على البسكويت رخيص الثمن
ككسة = كيكة
كلنس = محارم ورقية
كمبريصة = وهي آلة تستخدم لتكسير الباطون عندما يتم صبه بشكل خاطئ من قبل الطوبرجي
كنتين = كافتيريا المدرسة
كيف الوضع = يعني ايش الأخبار
لاطة = الخشبة الصغيرة (بلغة الطوبرجية)
الأمور سايبة = يعني الأمور فالتة على الآخر
لزقة = وتقال للشب عندما يجي عند واحد صاحبو كل يوم ويطول
لطخ = تطلق على الشخص ذو الرأس الكبير عندما يكون لا يفقه شيء في أي شيء ويمكن أن يقال لطيخة أو طيخة
لم اللمة = مصطلح يستخدمه القصيرة وهو فعل أمر لصبي القصير ليقوم بلم المونة التي تقع على الأرض بعد عملية التسوية بالقدة
لنش = سفينه صيد اسماك كبير
ليدن = علكة
ما إلك عليا يمين = مصطلح يستخدم من الشخص عندما لا يريد أن يحلف لشخص آخر
ما بزل عليك = ويستخدمها الشخص أثناء الحديث عندما لا يصدقه السامعين (على الأغلب بيكون كذاب)
مالج = أداة معدنية تستخدم في القصارة
مبوز = بتشديد الواو المكسورة ومعناها مكشر أو قرفان من شغلة
مجعي = الشخص المضطجع من كتر التمبلة
محمض = الأكل لما يخرب
مخدة = وسادة
مخرمن = محتاج شاي او قهوة واسم الفاعل منها خرمان
مدود = الشيء اللي بيخرب وبيطلع منو الدود
مرجغنة = يعني قلق
مرينة = وهي الخشبة مقاس 5 سم في 10 سم ومنها عدة أطول (بلغة الطوبرجية)
مزبطش = يعني خرب
مَـزَة = بفتح الميم والزين وهي بمعنى أنو انكسف كسفة بنت حرام صرف وتختلف عن كلمة مزة بضم الميم وهي البنت الشقفة
مستهلسكو = يعني مش معبركو
مستوي = تطلق على الطعام في الأساس عندا ينضج ولكن يقولها الشخص التعبان المهلوك من الشغل
مسوكج = بمعنى ملوح
مشخص = لابس ومزبط حاله
مشرتح = لابس أواعي النوم وطالع فيها
مشعوط = ويوصف بها الشاب لما يكون كازو خالص ويوصف بها راس الشيشة لما يكون محروق
مشقرق = مبسوط على الاخر ومكيف
مشـَلِّـق = بكسر اللام المشدودة ومعناها أنو إشي طالع لفوق شوية
مشنعرة معو = يعني مولعة معو
مشوشر = يقال فلان مشوشر بمعنى غير منظم ولا يهتم بالترتيب
مصهلل = يعني مبسوط على الآخر
مَصْوَل = بفتح الواو وهو صندوق مستطيل من الحديد ليس له غطاء وبغرتفاع تقريبا 25 سم يستخدمه القصيرة والبنائين في تحضير الخلطة
مصووح = وهي من فعل صَوَح َ وتأتي بمعنى ملووح وهو الشخص عندما تكون راسو جاية على جنب
مطعوج = من الفعل انطعج والمصدر تاعو انطعاج وهو الشء المعوج
معصلج = مزرجن = مش راضي أو بمعنى آخر راكب راسه
معضم = يعني ضعيف وناشف نشوف
معوهر = يعني جخته محمضة
معيي = بتشديد اليائين وهي بمعني يكفي
مفنجل عينيه = مفتحهم على الاخر
مفهلق = يعني تعبان على الاخر
مفوكس = وتقال للشاب عندما يكون طوييل ورفيع ويمشي أعوج
مقدد = يعني ضعيف وحالتو حالة
مقلحف = يعني الوسخ عليه أكتر من سنتيمتر
مقلمة = علبة الأقلام اللي بكون شايلها الطالب تاع المدرسة
ملبط = يوصف بها الولد الصغير عندما يكون رأسه كبير وعامل زي الطنجرة
ملخوم = ضارب لخمة يعني بيكون عندو أشياء كتيرة يعملها ومش عارف بإيش يبدا
ملدح = الشخص ذو الوجه الممتلئ
ملدنت = يعني سكرت على الآخر وتستخدم أحيانا في لعب الشدة لما يضلو يلفو على الفاضي
ملص = يعني شرد بأعجوبة أو نفد
ملطوش = الشخص اللي يمشي يوقع ويكسر كل ما حوله بدون قصد (مش معصب يعني)
ملووح = من لَوَحَ - ينلوح - وتقال ملووح للشخص الذي يلتفت بكثرة
مليون = وتطلق على ال 100 شيكل
من السكة وشرقا = مصطلح يطلقه أهل الشجاعية على المنطقة الواقعة شرق شارع صلاح الدين حتى الخط الشرقي
من قاع الطاجن = مصطلح يوصف به الحظ لما يكون زي الزفت (أقل من 15%)
من قاع الكيلة = وتطلق على حظ الشخص لما يكون حظو منيل على اللآخر
مناقيش = عبارة عن رغيف يتم وضع الزعتر وزيت الزيتون عليه وخبزه في الفرن ومفردها منقوشة
منتاز = أصلها ممتاز وقلبت الميم الثانية نون للتخفيف وذلك مثل (بنزين = بنزيم) وحاجة منتازة يعني حاجة ألف
منتوفلي = مثل الجزمة ولكن يكون من الصوف ويلبس في الشتاء
منشكح = وهي من الفعل انشكح أي انبسط على الآخر
منفوخ = وهو الشخص عندما يأكل أكلة مش كويسة ويمتلئ بطنه بالغازات
منكوش = الشعر لما يكون منكوش (غير مرتب)
مهبرج = يعني مولعة معو على الآخر وتستخدم في العديد من السياقات
مهلس = يعني بتقدرش تطيقو
مواسرجي = السباك ... الرجل الذي يقوم بتصلح المجاري
مية متلجة = مياه مثلجة
مينو = وهو زر المنيو الموجود في روموت الريسيفر بس بيدلعو
يتبع
توقيع ناهد شما
 
سأنامُ حتى ساعة القلقِ الطويلِ وأفتحُ العينينِ من أرقٍ
يدي إنْ أقفلتْ كلّ الأصابع كي تشدّ على السرابِ
أعودُ مقتول الشروع بغسل أحلامي الصغيرةِ
كم تمنيتُ الرجوعَ إلى الطفولةِ يافعا ويردّني
صوتُ ارتطامي بالزجاج المستحيل على المرايا
أشتري منكمْ صلاتي فامنحوني ما تبقـّى من زمانٍ
وامنحوني كأسَ أحلامٍ تشظـّى في الظلامِ
عبرتُ نحوي كي أردّ قميص وقتي للزمانِ
فتهتُ في وجع النخيلِ ولمْ أنمْ إلا قليلا ..
الشاعر الفلسطيني طلعت سقيرق
ناهد شما غير متصل   رد مع اقتباس