الموضوع: مصطلحات غزاوية
عرض مشاركة واحدة
قديم 14 / 06 / 2009, 51 : 03 AM   رقم المشاركة : [9]
ناهد شما
مشرف - مشرفة اجتماعية


 الصورة الرمزية ناهد شما
 





ناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: صفد - فلسطين

رد: مصطلحات غزاوية

سأنهي إن شاء الله الآن ما تبقى من المصطلحات الغزاوية
نتخرف =ندردش مع بعض
نِـتـِف =بكسر النون والتاء ومعناها بخيل جلدة
نتفة = حبة صغيرة
نتفو = بتشديد التاء ومعناها هلكو من الضرب
نغنغها = يعني بلها مية على الآخر زي ما تقول نغنغ الشريطة مية
نقراز = وهو الكيف والمنقرز من يحتاج إلى نفس أرجيلة أو سيجارة
نوري = الشخص عندما يكون صوتو عالي فيتم تشبيهه بالنور
نونة = يعني شوية صغيرة كتير
نيلة تنيلك = (مسبة) وهي بمعنى نيلة تغتك
هات فحم = أسلوب نداء لصبي الشيشة لإحضار الفحم للراس
هلئيت = بمعنى هلوقت أو الآن
هلأ = الان = هسا = الحين بالفلاحي
هواية = مروحة
هيطلية = نوع من أنواع المهلبية يبيعها كاظم في الشتاء لإنخفاض مبيعات البوظة والبراد
هيك قاعد = بتشديد الياء وتقال للشخص إذا أراد الرحيل (بنقلو اياها قبل ما يروح يعني قال خليك شوية كمان)
هيني جاي = أنا قادم
والله لأورمك = يعني والله لأهلكك
وبعدين معك = تقال للشخص لما يزودها
ورا الدار = خلف البيت
وريني = ويقال أيضاً فرجيني وهما بمعنى هات أشوف أو (دعني أرى)
وش الصحارة = يعني وش البوكسة وهو مصطلح يستخدم بين بياعين الخضرة حيث يتم وضع الفاكهة والخضرة الكويسة بالأعلى والعاطل تحت
وصلك الإشي = يستخدمها الشخص للتأكد من أن الملف المبعوت بالماسنجر قد تم استلامه
ولا خروبة = تطلق اصطلاحاً على الشخص الضاوي ومأجر كل الطوابق (يعني مجنون)
ونجك حالك = يعني زبط حالك
وين أيامك = أسلوب يدل عن مدى الاشتياق وهو بمعنى (وين زمان ما شفناك) والرد عليه هو (بهالدنيا)
يا بنت = عندا يريد الرجل أن ينادي على زوجته حتى لوكانت 100 سنة (تستخدم في الشجاعية بكثرة)
يا زلمة = يا راجل
يجاكر = يعاند
يحلي وبرك = يقولها الشخص ردا على مقولة شخص آخر (حلو) عندما لا يعجب بالشيء الموصوف بأنه جميل
يختي = اسلوب نداء للمؤنث
يخو= اسلوب نداء للمذكر
يدبو = يرميه من أعلى
يسبرز = يعني يلم السباريز ويدخنها والسباريز هي أعقاب السجائر
يسرح = تقال للشخص عندما يسرح بخياله أو تقال للشخص عندما يذهب للعمل صباحاً ومسرحناش اليوم يعني إجازة فش شغل
يسلبط = يأخذ الشيء علبطة (خاوة) بدون أي حق
يشندح = يعني يردح
يع = يعنى قرفان من اشى
يعلبط = يأخذ الشيء علبطة (خاوة) بدون أي حق
يمصطر = معناها يسطر أو يرسم سطر باستخدام المسطرة وهي منتشرة بين طلاب الأول الإبتدائي
ينفل = يعني يشتري سجاير نفل وهي شراء السجائر بالمفرد بدون علبة

يواتيني = يعني إشي آكلة و يفيدني ويستخدمها العواجيز بكثرة


انتهى
بحمد الله وتعالى
توقيع ناهد شما
 
سأنامُ حتى ساعة القلقِ الطويلِ وأفتحُ العينينِ من أرقٍ
يدي إنْ أقفلتْ كلّ الأصابع كي تشدّ على السرابِ
أعودُ مقتول الشروع بغسل أحلامي الصغيرةِ
كم تمنيتُ الرجوعَ إلى الطفولةِ يافعا ويردّني
صوتُ ارتطامي بالزجاج المستحيل على المرايا
أشتري منكمْ صلاتي فامنحوني ما تبقـّى من زمانٍ
وامنحوني كأسَ أحلامٍ تشظـّى في الظلامِ
عبرتُ نحوي كي أردّ قميص وقتي للزمانِ
فتهتُ في وجع النخيلِ ولمْ أنمْ إلا قليلا ..
الشاعر الفلسطيني طلعت سقيرق
ناهد شما غير متصل   رد مع اقتباس