[هلا عكاري]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شريفة السيد بسم الله الرحمن الرحيم يبدو أنني تأخرت كثيرا عن الترحيب بك أستاذتي الفاضلة لذلك أرحب بك سيدتي الشاعرة والأديبة ( هلا ) ويا ألف هلا بأطلالتك البهية أولا: أعتقد أن السبب في هجرك - أحيانا - للوزن الشعري هو إجادتك للغة اليونانية و اللغة الإنجليزية بالطبع وإجادة القراءة والكتابة والتدريس بهما لابد وأن لها تأثير على كتابتك.. أليس كذلك..؟ وهذا شيء طبيعي عند مترجمي الأدب .. وأحب أن أحييك على جرأتك للكتابة بهذا الشكل الذي يكسر الأوزان والقوالب الشعرية لأنني في الواقع ليست لديّ هذه الجرأة مثلك..! ثانيا: أشتم في قصائدك رائحة نازك الملائكة وملك عبد العزيز وروحية القليني وجميلة العلايلي .. وقد أكون مخطئة.. فما علاقتك بالأدب النسائي العربي على مر السنين .. فسري لي وجود هذه الروح وتلك المفردات وذلك الموضوع المشترك بينكن والذي هو تحديدا ( الحديث الى النفس )وعمل ديالوج نشيط دائما معها.. وإن كانت كل منكن قد عاشت غربتها بطريقة مختلفة. .. ولا تقولي لي إن الحديث إلى النفس شيء عادي موجود عند كل الشعراء .. فأنا شخصيا لا أتطرق إليه إلا نااااااااااااااااادرا جدا جدا.. ويستهويني كثيرا الحديث إلى الآخر. مودتي

أهلا وسهلا بك شاعرتنا المتميزة، لطالما قرأت لك واستمتعت بكل مفردة في قصائدك، وكم من المرات وجدت فيها نفسي،
اشكرك على مداخلتك القيمة واسئلتك الهامة..
في الحقيقة لم يكن لي اتصال بالادب العربي على مر السنين الماضية الاما ندر، ولااعتبر ان ما تعلمته في بلادي قبل هجرتي كان كافيا وملما بالشعر والشعراء، وحينما اتيحت لي فرصة التواصل مع الادب وكتب الشعر من جديد كانت المسؤوليات قد اخذت مني كل مأخذ وماعدت قادرة في بعض الاحيان على تصفح كتب الشعر حتى.. ولذلك للاسف لم يتسنى لي قبل الان الاطلاع على شعر شاعرات عظيمات كاللاتي ذكرت وليتني كنت فعلت. لقد قرأت مؤخرا لنازك الملائكة بعض ماكتبت وهو الادب النسائي الحديث الوحيد الذي اطلعت عليه .
واعزوا التشابه في الاسلوب ونجوى النفس الى ان المرأة بشكل عام والعربية بشكل خاص تجد المجال للبوح عن مكنونات نفسها مع ذاتها اكبر من غيره من المجالات، وهي تحب تدوين حديث نجواها هذا وتجد فيه مرآتها، ولذلك ابدعت النساء في هذا النوع من الشعر..
ان المرأة تحب ان تُفهَم، واكثر من يهمها ان يفهمها هو ذاتها في البداية، فان هي وصلت لمرحلة فهم ذاتها من خلال محاورتها لها استطاعت ان تبدي ذلك شعرا بجرأة للاخرين بلا تخوّف او تردد..
وبالنسبة لي انا شخصيا فأنا ممن يحبون التفكير وترتيب الافكار على الاوراق، في اي شأن من شؤون الحياة، فمابالك في محاولتي لفهم نفسي؟
- ان لدي انطباعا سيدتي ان من يكتبون الشعر بالوزن الخليلي لا يعتبرون غيره من الوان الشعر يرقى لمستواه. ولدي لك سؤال هنا - ان سمحت - كيف ترين انت الشعر الحديث، بصراحة..! يهمني حقا رأيك كثيرا..
بوركت وبورك قلمك المبدع ..

هلا