[فيصل بن الشريف الاحمداني]

استاذي عبد الحافظ قصة رائعة والقصيدة اروع
بارك الله فيك ايها الفاضل
ان هذه القصة تعرضت لنقد شديد حول صحتها وصحة نسبة القصيدة للاصمعي مستدلين بذلك على انها ذات مبنى ركيك ومعنى فاسد لا يستقيم وان المصدر الوحيد الذي نقل القصة هو الاديب لويس شيخو في كتابه مجاني الادب من حدائق العرب
وان الاصمعي كان راوية العرب وله باع طويل في معرفة ونقد الشعر فلا يمكن ان يأتي بهذه القصيدة السخيفة-على حد قولهم الفاسد-
الا أنني دائما ما كنت أضرب هذه الاقوال عرض الحائط غير مبال بها اولا لروعة القصة والقصيدة وثانيا لفساد ادلتهم
وما يضر القصة ان أتت من طريق واحد وكم هي القصص ذات المصدر الواحد وفوق هذا فلويس شيخو اخبر بأنه اخذ القصة من كتاب حلبة الكميت لشمس الدين النواجي وهو من علماء اللغة والادب وذو ثقل علمي كبير
ثانيا ان الاصمعي لم يكن في مقام النظم العادي وانما اراد ان يعجز ابو جعفر المنصور ويحول دونه ودون حفظها فأتى بها على هذا مبنى والتركيب العجيب والمتأمل في القصيدة يجد أن السر في ذلك هو تقارب مخارج الحروف في كلمات الابيات والتكرار الكثير للحروف المتقاربة المخرج
على كل حال استاذي الفاضل عبد الحافظ سلمت يداك على هذه النادرة الادبية الرائعة
ولك مني اعمق واعطر تحية