|
رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P
الخطاب المزدوج لِ 'بن غوريون'
رغم ما قرره 'المجلس ' في اجتماعه المطول إلا أن بن غوريون كان يخرج للعموم بخطابات ذات لهجة ميلودرامية مليئة بالباثوس كقوله :'إنها حرب موجهة نحو تدمير المجتمع اليهود و اقتلاعه ' دون أدنى إشارة لما تقوم به المجموعات الصهيونية من عمليات وحشية.ورغم أن المستوطنات المعزولة المزروعة في قلب المناطق الفلسطينية كانت يقتل منها مستوطنون إلى أن عددهم حتى آخر يناير لم يتجاوز الأربعمائة 400(بينما وصل عدد القتلى الفلسطينيين في نفس الفترة ألفا وخمسمائة 1500 قضوا في نسف القرى والأحياء والهجمات على السكان.)إلا أن بن غوريون قدم تلك الحالات على أن أصحابها ضحايا هولوكست ثان.محاولة تصوير الفلسطينيين والعرب عامة كنازيين كانت استراتيجية مقصودة لكي لا تضعف معنويات الجنود ثلاث سنوات بعد الهولوكست إن طلب منهم قتل مزيد من الناس وطردهم ومواصلة التدمير.
في بعض من خطاباته للعموم ذهب بن غوريون لحد تصوير المجهود الحربي على أنه محاولة لحفظ كرامة الأمم المتحدة والحفاظ على ميثاقها.
|