[ناهد شما]

الغالية أستاذة ميساء
كلامك أوجع قلبي كلنا نعلم أن الاستعمار عندما تمكن من الدول العربية جعلها في ذلك الوقت الهدف الاساسي لإبعادها
عن مجال التعليم ليرسخ لغته وثقافته وفعلاً بدأت تظهر الدعوات لنبذ اللغة العربية ومنها ماقاله وليم ويلمور من أن الرجل الإفرنجي يصرف سنوات في اللغة العربية ثم لا يفهم اللغة التي يكتب بها كتَّابها اليوم ولا اللغة التي يتكلم بها قومها.
أيضاً عزيزتي الذين يتعلمون خارج الدول العربية فهم يرون في الحديث بغير العربية إعلاناً عن نفسهم وعن ثقافتهم,
أؤيدك الانتشار الكبير لبعض الكلمات الأجنبية على واجهات المحلات التجارية والمطاعم وحتى الاكلات التي نطلبها
أسماء لا تمت إلى العربية بصلة كذلك على محلات الملابس والسلع الاستهلاكية مستقبلاً سيكون تأثيره سيئاً على اللغة العربية
لا أخفي عليك أبنائي الثلاث ولست متباهية بما اقول فهم يستعملون المفردات الإنكليزية أكثر من المفردات العربية
عندما يتحدثون ودراستهم كانت بمدارس عربية وجامعات عربية .. وأغلب كتاباتهم الآن وكلامهم باللغة الإنكليزية
فهم يعلمون جيداً قيمة اللغة العربية ولكن لا حياة لمن تنادي
ولازيدك من الشعر بيت إحدى بناتي كانت بمحاضرة كبيرة والمحاضر هو فرنسي لكنه يتكلم اللغة الإنكليزية
وكان دور ابنتي أن تترجم للموجودين من الإنكليزي إلى العربي واثناء الترجمة حاولت تنطق كلمة زنجبيل بالعربي
لم تستطع حاولت تترجمها بكلمات كثيرة في الإنكليزي واما هذه الكلمة فلا والف لا !! طبعا عندما حاولت تترجمها
الكل فهم قصدها وقالت إحداهن لها الكلمة.... أنا واثقة ليس غباء ولكن إهمال هذه اللغة وخاصة ان مجال عملها
كله إنكليزي ربما يجعلها تنسى لغتها وهذا خطير جداً على لغتنا العربية
ويقولون هل انت تتقن اللغة الاجنبية ؟؟ إذن هذه الوظيفة أنت تستحقها !! يهمهم بالوظائف اللغة الأجنبية
أكثر من العربية في الوقت أن اغلب الشركات تكون عربية
سأل طالب في بيروت أستاذه عن المعنى العربي لمصطلح أجنبي فقال لـه الأستاذ: وهل العربية لغة؟!
ما رايك بذلك ؟ اليس هذا بحد ذاته يبيد هذه اللغة ناسيين انها لغة القرآن الكريم
برأي لنحافظ على لغتنا لغة الأم أن نبدأ عن طريق وسائل الاعلام الموجهة لتوعية المواطن وتثقيفه
ومراقبة المذيعين والمذيعات عندما يتم عرض برامجهم للمحافظة على اللغة العربية وعدم استعمال المفردات الأجنبية
كما يقع على المربي كذلك مسؤولية تربية وتعليم النشء المتسلح بالعلم والمعرفة محافظاً على لغته وهويته
وهذا في حد ذاته يحتاج الى تأهيل المدرس اولا بشكل جيد، اضافة الى التعاون على تنشئة جيل يحافظ على لغته العربية
شكراً عزيزتي ميساء ما عبرتِ عنه يحتاج لصفحات وصفحات كي أفيك حقك من الكلام والحكم
دمت بخير