[مغربي سعاد]

السلام عليكم
الموضوع المطروح سيدتي الفاضلة ناهد شما هو في الحقيقة اكثر من رائع لانه أكثر إثارة للجدل و الاطناب
نحن في المغرب العربي بحكم خضوعنا للاستعمار الفرنسي نعاني اكثر من هذه الظاهرة..فليس فقط كلمات في وسط تعابير عربية و لكن جمل بأكملها تستخذم .
بل إن الاغلب يتكلم اللغة الفرنسية و كأنها اللغة الام ،حتى الادارات و الجامعات تنتهج نفس الاسلوب ,و يا ويله و سواد ليله لو كان اي مغاربي لا يتقنها سينعت مباشرة بالجاهل و الامي.
إن جيل الثورة و الاستقلال هم الاكثر استعمالا لهدا النهج بالرغم من محاولاتهم اليائسة للتعريب ..حيث لا سبيل الا لعربية مكسرة من طرفهم.
و حتى ممن يسعون الى تغيير الوضع يجدون صعوبة في التاقلم مع العربية الفصحى في الحديث اليومي لان المخاطبين غير متعودين على التكلم بها.
المهم ان الكلام يطول في هدا الموضوع..و اكرر شكري على الطرح المميز
تحياتي