رد: شـــــــروق
السلام عليكم وررحمة الله تعالى وبركاته
ءابراق
ءالد ءاينغن ءيمطاون ف ءيقندار ن تمتانت
ءاذ سهسهن ءيمران ءينو ءام ءوشال
ن تنزروفين
ءاذسنعثن هوثلايين ق ءيفران
ن ءوسلومث
ءاتقور هاسموقث ءينو
ءاذمهمهنت هينفولين ءينو
ذيثري نتش ق ءوجنا ن ءونبذو
هنغيث هاقوث ن ءيدديشن
نتش ذ مطاو ق ءيهيط ن ءوفاو
يقور ق ءيبريذن ءن تكثايين
ذ يهذهاذ رشين قنينهن ءوضوان
سق ءيمطاون ن ءيفريون
يوظ ءاكود ن ءودجاي يسيول ءاجنا هامتانت ن تمديث
تقبلي أختاه تحيات أخيك عادل سلطاني و تقبلي هذه الترجمة المتواضعة لخاطرتك الموسومة" شروق" للأمازيغية (عذرا على هذا الإقتحام المتطفل دون سابق إذن لحرمة نصك ألف عذر مجددا
أيتها الفاضلة الكريمة)
النص : شروق _ صاحب النص : دينا الطويل
ترجمه للأمازيغية عادل سلطاني
|