عرض مشاركة واحدة
قديم 01 / 07 / 2010, 30 : 10 PM   رقم المشاركة : [7]
محمد علي الهاني
شاعر - أستاذ بارز

 الصورة الرمزية محمد علي الهاني
 





محمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: توزر-تونس

رد: الغريـــــــــــب / ق.ق.جدّا - محمد علي الهاني( تونس)

اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دينا الطويل
سطور لا يشعر بوقع خطاها الا من اكتوى بنيران الاغتراب..

ترجمت الخاطره باللغه السويديه.. وبعد عناء الترجمه لاحظت ان السيرفر لا يدعم الاحرف السويديه

لذلك ساحاول وضع الترجمه بطريقه فنيه اخرى... فــ انتظرني

تحياتي لهذه الاسطر التي اهدتني جرح هذا المساء بنيران اججت حنين الماضي في اعماقي

تحياتي لقلمك




الأخت الفاضلة الأديبة والمترجمة الأستاذة دينا الطويل

أسعدني مرورك البهيّ وتفاعلك مع قصتي ووعدك بترجمتها ...

تحياتي وشكري وإخائي وتقديري.

توقيع محمد علي الهاني
 
خارِجٌ من لَظَى تَعَبِــي
داخلٌ في سماءِ الفـرحْ
اِغْـرِزُوا فــيَّ أنْيابَكُمْ
إِنَّ جُرْحِـيَ قوسُ قُزحْ

محمد علي الهاني - تونس
محمد علي الهاني غير متصل   رد مع اقتباس