[هدى نورالدين الخطيب]

[align=CENTER][table1="width:100%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit2/backgrounds/92.gif');border:10px inset indigo;"][cell="filter:;"][align=right]
أختي الأستاذة ناهد.. تحياتي
شكراً لك يا حبيبتي والله أنا أيضاً أحبك جداً وبالتأكيد: " من القلب إلى القلب رسول "
الحقيقة أنا التي أود أن أشكرك على فتح هذا الملف الهام جداً، أنا كنت وضعت في ملف فلسطين، ملفا عن المفردات الفلسطينية، ليس من إعدادي لكن لي بعض الإضافات عليه و التي أشرت فيها إلىكثير من المفردات التي تعتبر عامة في كل بلاد الشام، و الشديد الأهمية هنا أنك جعلتها أثرى " القاموس الشامي " الذي يندرج تحت لوائه مفردات كل بلاد الشام من شمال سوريا مروراً بلبنان و وصولاً إلى فلسطين، ونستطيع أن نضيف إليها كلما تذكر أحدنا من المفردات أو الأمثال الشعبية، هذا تراث يهمنا جداً أن نحافظ عليه
و هنا لا بد من توضيح هام سأجيب عنه الأخت الأستاذة آنست ناراً..
و الحقيقة أستاذة ناهد، المفردات كثيرة و غنية بعضها عام و بعضها تختص به مناطق معينة.
اسمحي لي أيضاً أن استغلّ هذه الفرصة وأدعو أعضاء أسرتنا في نور الأدب من خارج بلاد الشام بفتح ملف لمفرداتهم و أمثالهم الشعبية و أخص هنا ألاستاذة وفاء النجار و الأستاذ رشيد حسن " جميل أن يفتحوا لنا ملفاً بالمفردات المغاربية الجميلة و أمثالها الشعبية ، و طبعاً بالمعنى الشامل، أي كل بلاد المغرب العربي.
و تفضلي بقبول فائق آيات تقديري واحترامي

[/align][/cell][/table1][/align]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناهد شما لِكْ الله يسعدك ياأحلى هدى والله بموت فيكِ يا عسل أولأ يشرفني زيارتك و قراءة إدراجي بعض المصطلحات الشامية أو القاموس الشامي ولكن ما دونتيه هنا من معاني كلمات كانت أجمل وأروع والكثير يحتاج لمعرفة مثل هذه المعاني فيا حبذا أن تضعيه إدراج والله ررررررررررررررررررررررائع لا فضَ فوكِ أدامك الله وأدام قلمك