التسجيل قائمة الأعضاء



 
القدس لنا - سننتصر
عدد مرات النقر : 138,674
عدد  مرات الظهور : 163,160,141

اهداءات نور الأدب

العودة   منتديات نور الأدب > واحة العرب والمهجر > الأقسام > Forum.de.Français...... > Oasis de la poésie
إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 12 / 10 / 2009, 13 : 12 AM   رقم المشاركة : [1]
شيماء محمد
كاتب نور أدبي

 الصورة الرمزية شيماء محمد
 





شيماء محمد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

:sm245 je viens du sud


www.youtube.com/watch?v=6jWgCH-3nr8

je viens du sud

J'ai dans le cœur, quelque part,
De la mélancolie,
Mélange de sang barbare
Et de vin d'Italie,
Un mariage à la campagne
Tiré par deux chevaux,
Un sentier dans la montagne
Pour aller puiser l'eau.
J'ai au fond de ma mémoire
Des lumières d'autrefois
Qu'une très vieille femme en noir
Illuminait pour moi,
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus d'un cimetière
Où les croix sont penchées
Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...

J'ai dans la voix, certains soirs,
Quelque chose qui crie,
Mélange d'un chant barbare
Et d'un ciel d'Italie,
Des colères monumentales
Que les vents m'ont soufflées,
Des discours interminables
Après le déjeuner.

Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...

J'ai quelque part dans le cœur
De la mélancolie,
L'envie de remettre à l'heure
Les horloges de ma vie,
Un sentier dans la montagne
Quand j'aurai besoin d'eau,
Un jardin dans la campagne
Pour mes jours de repos,
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus d'un cimetière
Où mon père est couché.

Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...
Et par tous les chemins,
J'y reviens...

Mélange d'un champ barbare
Et d'un ciel d'Italie
Je viens du sud


نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
شيماء محمد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2009, 12 : 01 AM   رقم المشاركة : [2]
خالد حسون
كاتب نور أدبي ينشط

 الصورة الرمزية خالد حسون
 





خالد حسون is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: je viens du sud

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أختي العزيزة شيماء، قصيدة رائعة وكلماتها أكثر من رائعة.
شكرا لك على مجهوداتك الجبارة و أتمنى لك النجاح و التوفيق
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
توقيع خالد حسون
 
ما قيمة الورد اذا ذبل
ما قيمة الارض بلا جبال
ما قيمة الصحراء بلا رمال
ما قيمة النحلة بلا عسل
ما قيمة الانسان بلا عقل
خالد حسون غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2009, 27 : 05 PM   رقم المشاركة : [3]
شيماء محمد
كاتب نور أدبي

 الصورة الرمزية شيماء محمد
 





شيماء محمد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: je viens du sud

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
العفو يا اخي المحترم خالد
وانا اشكرك كذلك على ما أعطيتني من وقتك
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
شيماء محمد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 12 / 10 / 2009, 16 : 09 PM   رقم المشاركة : [4]
رشيد الميموني
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب


 الصورة الرمزية رشيد الميموني
 





رشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: je viens du sud

رائع ما اخترته لنا يا شيماء .. في كل مرة أكتشف فيك شيئا جديدا ينم على شخصيتك الرقيقة وحسك الراقي و كذا ذوقك الرفيع ..
استمتعت كثيرا بهذه المقطوعة المقدمة من أطفال كانت البراءة طاغية على ملامحهم ..
شكرا لك شيماء ولك مني باقة ورد .
رشيد الميموني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 14 / 10 / 2009, 53 : 01 AM   رقم المشاركة : [5]
شيماء محمد
كاتب نور أدبي

 الصورة الرمزية شيماء محمد
 





شيماء محمد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: je viens du sud

العفو يا استاذ العزبزي اتمنى ان يكون اختيار في مستوى ذوق القراء والمستمعين وان تنال اعجاب الكل ان شاء الله
وشكرا لك على هاته الباقة الجميلة
لك مني أجمل تحية .
شيماء محمد غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Viens.Sur tes cheuveux noirs..Théodore de BANVILLE نصيرة تختوخ Oasis de la poésie 0 30 / 03 / 2008 45 : 02 PM


الساعة الآن 36 : 02 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية

خدمة Rss ||  خدمة Rss2 || أرشيف المنتدى "خريطة المنتدى" || خريطة المنتدى للمواضيع || أقسام المنتدى

|