[Arouba Shankan]

ممتع أ. رشيد:
ـ هل نتوقع منك أن تكون معلمنا في اللغة الفرنسية في منتدى نور الأدب؟
ـ مالذي يحتاجهُ المُعلم لينهض بمستوى تلامذته؟
ـ هل يُقلِقُكم سن التقاعد؟(ابتسامة صغيرة عابرة)!

أُمسية سعيدة

[Arouba Shankan]

أ. رشيد:

ـ هل راودتك فكرة إصدار مجلة نور الأدب باللغة الفرنسية أو الإسبانية؟
تحيتي

[فاطمة البشر]

مرحبا أ. رشيد...

1. ما هي حكمتك في الحياة ؟

2. أراك دائماً هادئاً وديعاً ، فهل يقسو قلبك أحياناً؟ وعلامَ؟

[فاطمة البشر]

ما أنك معلم لغات أ. رشيد؛ أريد استشارتك في أمر ما ...

بدأت قبل عام أو أكثر قليلاً بتعلم لغة جديدة، لكني سرعان ما وجدت همتي فترت، لأني لا أجد من أتحدث معه بها، لأثري تعلمي ...
نصيحتك لمتعلمي اللغات -مثلي- (ابتسامة وغمزة) ؟

[رشيد الميموني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arouba shankan ممتع أ. رشيد: ـ هل نتوقع منك أن تكون معلمنا في اللغة الفرنسية في منتدى نور الأدب؟ ـ مالذي يحتاجهُ المُعلم لينهض بمستوى تلامذته؟ ـ هل يُقلِقُكم سن التقاعد؟(ابتسامة صغيرة عابرة)! أُمسية سعيدة

[align=justify]مرحبا عروبة ..
1-أنا مستعد لتقديم دروس للغة الفرنسية هنا وقد أدرجت سابقا بعض الدروس في القسم الفرنسي .
2-على المعلم أن يتصف بأشياء أساسية أهمها الوازع الديني وما نسميه بالضمير المهني ثم الكفاءة والحزم . وبعد ذلك تأتي ضرورة البحث عن كلما هو جديد ليبتعد عن الرتابة .
من جهة أخرى عليه ان يعرف كيف يتعامل مع طلابه كل حسب سنه ويمنح لنفسه وقتا للاستماع إليهم حتى يكسب ثقتهم .
3- إطلاقا .. لا يشكل لي التقاعد أي هاجس أو قلق .. أعرف أني سأكون أكثرحرية للكتابة والانطلاق بين احضان الطبيعة التي أبتعد عنها كثيرا مما يشعرني في بعض الأحيان بالأسى .. هناك الكثير مما يمكن فعله حين لا نكون مقيدين بالعمل وزمنه المحدد .[/align]

[رشيد الميموني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arouba shankan أ. رشيد: ـ هل راودتك فكرة إصدار مجلة نور الأدب باللغة الفرنسية أو الإسبانية؟ تحيتي

في الحقيقة إصدار مجلة على غرار ما أنجزه اخي زياد يتطلب خبرة ودراية في هذا المجال وأستطيع أن أقول إنني لا أملك مثل هذه الخبرة بتاتا .. وأكتفي فقط بترجمة المواضيع ..
وربما اطلب من أخي زياد تخصيص صفحة من أحد الأعداد القادمة للمواد المترجمة .
شكرا لك.

[Arouba Shankan]

شُكراً لك مُجدداً أ. رشيد الميموني

[رشيد الميموني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة البشر مرحبا أ. رشيد... 1. ما هي حكمتك في الحياة ؟ 2. أراك دائماً هادئاً وديعاً ، فهل يقسو قلبك أحياناً؟ وعلامَ؟

مرحبا فاطمة ..
1-انشغل بنفسك وأعرض عن غيرك .. هي الحكمة التي أعمل بها .
2-ربما كلمة قساوة هي "قاسية في حد ذاتها".. لنقل إن القلب يغضب أحيانا بل ويحتد غضبه دون أن يلاحظه أحد إلا من تأمل وجهي (ابتسامة)
أغضب حين ارى حقا يراد به باطل وأحس بأن هناك من يريد ان يستغل حسن نيتي ومسالمتي.

[رشيد الميموني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة البشر ما أنك معلم لغات أ. رشيد؛ أريد استشارتك في أمر ما ... بدأت قبل عام أو أكثر قليلاً بتعلم لغة جديدة، لكني سرعان ما وجدت همتي فترت، لأني لا أجد من أتحدث معه بها، لأثري تعلمي ... نصيحتك لمتعلمي اللغات -مثلي- (ابتسامة وغمزة) ؟

[align=justify]كتبت في رد على سؤال مشابه ما يلي :
"طبعا الفرنسية والاسبانية ككل اللغات الحية تستوجب من يريد ان يتعلمها أن يتذوقها أولا حين يلم بطريقة نطقها ثم من بعد ذلك يدرس قواعدها على مهل .. تلك القواعد التي تأتي تلقائية مع الممارسة .. وهذه نصيحتي أيضا لطلابي حين يشتكون لي من صعوبة العربية وقواعدها وحين أذكر لهم بعض الأمثلة على جمالها أرى في أعينهم إعجابا خفيا .. ونظرتهم هذه هي نتاج لطريقة تعليم اللغة الذي يعتمد أساسا على حفظ القواعد النحوية أولا .
كان أستاذي للغة الاسبانية يدخل الى الفصل ولا يبدأ الدرس .. يحادثنا ويسأل عن احوالنا ويفتح المجال امامنا لطرح كل أنواع الأسئلة ثم يصحح لنا بعض الأخطاء ونحس شيئا فشيئا أننا دخلنا في الدرس دون أن نشعر ."
وأنا ارى ممارسة اللغة مهما ولكن هذا ليس عائقا إن كانت لديك إرادة ورغبة في ذلك .. فهناك مواقع كثيرة تمكنك من تعلمها سواء على اليوتيوب أو غيره ..
في أحد الأيام فكرت في إعطاء دروس لبعض تلامذتي على السكايب لكن ذلك لم يستمر لأن أغلبيتهم لم يكونوا يتوفرون عليه .[/align]

[رشيد الميموني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arouba shankan شُكراً لك مُجدداً أ. رشيد الميموني

العفو عروبة .. الشكر لك أنت .
مودتي واجمل باقة لك