[د. رجاء بنحيدا]

يا سائلي عن سرّ البيان وبهائه، وعن حلية اللفظ إذا ما ارتدى ثوب الجمال وتاجه، اعلم أنَّ التغير في الجملة البلاغية ليس مجرد تبديل حرف بحرف أو كلمة بكلمة، بل هو كيمياء خفيةٌ تحوّل المعنى من صورة إلى أخرى، وتلبسه حللا من الحسن تارةً، وثيابا من الروعة تارةً أخرى، حتى يبهج السمع ويبهر البصر.
إنه صياغة جديدة، وصبغ بديع، وإعادةُ نسجٍ للعبارة، لا يتقنها إلا من ملك ناصية اللغة، وفهم أسرار التعبير، وذاق حلاوة المجاز.