[بوران شما]

الصابرا (من مواد الموسوعة الفلسطينية – القسم الأول- المجلد الثالث):

كلمة عبرية مشتقة من الكلمة العربية "نبات الصبّار" أو "التين الشوكي" . وقد تردد المصطلح بمعناه الاجتماعي لأول مرة في أعقاب الحرب العالمية الأولى مباشرة, حين أطلق في مدرسة هرتسليا الثانوية اليهودية , في تل أبيب, على التلاميذ من مواليد فلسطين الذين يحسّون بنقص حيال أقرانهم الأوربيين الأكثر تفوقاً في الدراسة, مما كان يجعلهم يلجأون إلى تعويض شعورهم بالنقص بتحدي أولئك الأقران بنوع من النشاط الخشن يرد لهم اعتبارهم . وقد تمثل ذلك النشاط في الإمساك بثمرات التين الشوكي وتقشيرها بالأيدي العارية . وقد اتسعت التسمية فيما بعد حتى صارت تطلق على جميع اليهود الذين يولدون في الأرض الفلسطينية .
والصابرا لا يشكلون حتى الآن وزناً عددياً كبيراً في (إسرائيل) , نظراً لارتفاع نسبة العناصر المهاجرة في المجتمع , وإن كانوا يشكلون ثقلاً سياسياً واجتماعياً له قيمته. ويمكن الإشارة إلى أن موشي دايان وعيزر وايزمن وشمعون بيرس وإسحق رابين هم, مثلا, من جيل الصابرا. وعلى الرغم من أن معظم رؤساء الوزراء الإسرائيليين هم من أعضاء الحرس القديم , أي من القيادات الصهيونية التي ولدت خارج فلسطين, إلاّ أن من المتوقع أن يتم للصابرا السيطرة على بعض مواقع النخبة الحاكمة بعد وفاة مناحيم بيغن زعيم الليكود . ويعدّ نموذج الصابرا المثل الأعلى الذي يحاول بقية المجتمع الإسرائيلي الاحتذاء به, مما يعطيه هيمنة نفسية إلى جانب ثقله السياسي.
ومع هذا يثير جيل الصابرا بعض المشكلات للطبقة الحاكمة الإسرائيلية , لأن تجربة هذا الجيل تختلف عن تجربة يهود العالم في الشتات . ولذا ترفض أعداد كبيرة من الصابرا نموذج يهودي الشتات . وترفض بدرجات متفاوتة صهيونيته . أما معاداة السامية وكراهية اليهود فهي محض ذكريات عند الآباء والأجداد لا يشارك فيها الصابرا . وقد انتهى الأمر بهذا الجيل إلى عدم الاهتمام بالماضي اليهودي وإلى ازدرائه لاقترانه بالضعف والسلبية .
ولكن على رغم وجود صراع الأجيال في (إسرائيل) بين أفراد الصابرا وعناصر الطبقة الحاكمة التي يعتبرونها نموذجاً للتحليل الأيديولوجي ونمو التشكك والنزعة العملية على حساب الالتزام العقائدي , تقدم الدعاية الإسرائيلية خارج فلسطين, صورة مختلفة للصابرا , فتربطهم بالعمل في مزارع الكيبوتز في الجيش الإسرائيلي , وتجعل منهم رمزاً " للإنسان اليهودي الجديد الذي اكتسب قدرات الإنتاج الاقتصادي والقوة العسكرية في ظل دولة إسرائيل".
وعلى الرغم من أن اصطلاح صابرا يستخدم للإشارة لكل من أبناء اليهود الغربيين (الاشكنازيين ) والشرقيين (السفرديين) , إلاّ أن الاستقراء الدقيق للكتابات الإسرائيلية في هذا الصدد تكشف عن أن الحديث عن الصابرا ينصبّ عملياً على أولئك المنتمين إلى أصول اشكنازية وحسب, فيبقى هذا ضمن التمييز العنصري القائم بين أشكنازيم وسفارديين في الكيان الصهيوني , والذي يعطي الأولوية والتفوق للأشكنازيم سواء أكان هؤلاء من جيل الصابرا أم من جيل الحرس القديم .

[حسن الحاجبي]

سبحان الله : عندنا في المغرب كلمة صابرا تعني في مناطق الشمال نبات الصبار , وفي المناطق الحضرية الوسطى تعني الحرير الملفوف حول قطع قصبية صغيرة .
جزاك الله كل خير الحاجة بوران شما على مجهوداتك المتواصلة .

[بوران شما]

الأخ الفاضل الأستاذ حسن الحاجبي
كم سعدتُ بإطلالتك الرائعة , وقد تعودتُ دائماً ان أجد
بصمتك على مواد الموسوعة الفلسطينية التي أنشرها.
سبحان الله هم أخذوا هذه الكلمة من الكلمة العربية
( الصبّار ) والتي تعني التين الشوكي أيضا ً, ويختلف
هنا لفظها عند أهلنا في المغرب الصابرا بدل الصبّار .
لعنهم الله هؤلاء الصهاينة حتى اللغة اعتدوا عليها.
شكري وتقديري واحترامي لشخصك الكريم .

[فاطمة البشر]

معلومات مفيدة ومهمة
لأول مرة أقرأ عن هذا الأمر
أنرتني سيدتي
تشكر جهودك المميزة " بوران شما "
ودي ووردي

[بوران شما]

أتابع مواد الموسوعة الفلسطينية التي أنشرها باستمرار , وأتوقع متأكدة أن
هنالك سأجدا بصمتكِ ومروركِ الكريم عزيزتي أستاذة فاطمة البشر .
وكم أسعد بأن المعلومات التي انشرها من الموسوعة الفلسطينية هي مفيدة
ومعلومات قيّمة لمن لا يعلمها .
شكري وتقديري .