[بوران شما]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لقد دخلت منتداكم الكريم وانأ سعيدة لتعرفي على هذه المجموعة الرائعة من الإخوان والأخوات الأعضاء في المنتدى ولقد رحبت شقيقتي ناهد شما بي كأمينة سر مجلس إدارة هيئة الموسوعة الفلسطينية وتابع الأخوة الأعضاء الترحيب بهذه الصفة وذكرني ذلك بسنوات جميلة ورائعة من عمري لن أنساها مدى الحياة قضيتها بالعمل في الموسوعة الفلسطينية على مدى خمسة عشر عاما1976-1991 فأحببت أن أحدثكم عن تجربتي خلال عملي في

" الموسوعة الفلسطينية "

لقد عملت في دائرة التربية والتعليم العالي (كان اسمها دائرة الشؤون التربوية والثقافية) في منظمة التحرير الفلسطينية عام 1973 موظفة إدارية وكان مديرها العام الأستاذ احمد المرعشلي فوجد بي موظفة نشيطة مخلصة دؤوبة في عملها وتحافظ على عملها وعلى أسراره وكان في نفس الوقت يعمل لتحقيق حلمه الوحيد "الموسوعة الفلسطينية "

ولما عقدت الاتفاقية بين المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في جامعة الدول العربية وبين منظمة التحرير الفلسطينية (دائرة التربية والتعليم العالي) عام 1974 لتنفيذ مشروع الموسوعة الفلسطينية وكلف الأستاذ المرعشلي برئاسة مجلس إدارتها طلب مني مباشرة أن اترك العمل في دائرة التربية والتفرغ للعمل فــــي

" الموسوعة الفلسطينية "

وكلفني بالعمل "أمينة سر مجلس إدارة الموسوعة الفلسطينيــة" وبدأنا مشوار العمل الطويل وكنا فقط رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحرير ورئيس القسم وأنا فقط وبدأت أقوم بعملي بكل حب ومتعة واعتزاز وفخر بهذا العمل وكنت أقوم بكل إعمال المكتب الإدارية وأعمال التهيئة لإعداد الموسوعة الفلسطينية ومضت السنوات وكبر العمل وكثرت المكاتب وازداد عدد العاملين في الموسوعة من إداريين وسكرتارية ومحاسبين ومدققـــــــين ومحررين وباحثين وبدأنا نعمل كخلية النحل لاتهدأ ليلا ونهـــارا وبدوامين تملأنا السعادة لتحقيق هذا المشروع العظيــــــــــــــــم الذي هو صورة من صور النضال القومي في مجال من أكثر المجالات أهمية هو مجال التاريخ الحضاري والسياسي . وشاء الله للموسوعة الفلسطينية أن تصدر بقسمها الأول في عام 1984 وهي عبارة عن أربعة مجلدات ضخمة وفاخرة تؤلف بمجموعها القسم الأول العام الهجائي من الموسوعة الفلسطينية وان دل هذا العمل على شئ فإنما يدل عل قوة العزيمة وصلابة الإرادة عند أولئك الذين قاموا عليه واحتضنوه فكرة ومشروعا ورعوه ونموه واقعا ووجودا . طبعا تلقت هيئة الموسوعة انتقادات وإشارات إلى أخطاء مطبعية وغيرها فآلت على نفسها الأخذ بها في الطبعة الثانية من "الموسوعة الفلسطينية"

وباشرنا بالعمل بالقسم الثاني من الموسوعة الفلسطينية وكان قد توفي رئيس التحرير الأستاذ عبد الهادي هاشم رحمه الله فكلــف الدكتور أنيس صايغ برئاسة التحرير إضافة إلى انه عضو مجلس إدارة وبحكم إقامته في بيروت أصبح مكتب التحرير والتأليف هناك والإدارة في دمشق والاتصال بيننا يومي ومستمر وحـــــــين قارب القسم الثاني من الموسوعة الفلسطينية والذي هو عبــــارة عن (الدراسات الخاصة) أو (الموضوعات الرئيسية) التي تستحق التوسع في كل القطاعات وحين قارب القسم الثاني من الموسوعة على الانتهاء حدث المصاب الكبير وهو فقدان عميد الموسوعة المرحوم الأستاذ احمد المرعشلي وقد كان لوفاته أسوأ الأثر على نفسي فقد كان لي الأب والأخ والصديق والمدير فهو مثلا الذي دفعني لإكمال دراستي الجامعية وحصولي على بكالوريوس تجاره عام 1983 وحقيقة شعرت أن كل شئ قد انتهى ولكن ثبت أن المشاريع الكبرى لاتنتهي بانتهاء أصحابها واستمر العمل وكلفت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم الدكتور أنيس صايغ برئاسة مجلس الإدارة فجمع بين رئاسة مجلس الإدارة ورئاسة التحرير وقد اعتمد الدكتور صايغ على وجودي بالموسوعة اعتمادا كبيرا وكان يلقبني بكمبيوتر الموسوعة وتابعنا العمل وصدر القسم الثاني وعادت السعادة تغمر قلوبنا بالإنتاج الجديد ومباشرة بدأنا بالقسم الثالث (قسم الوثائق) وهيأنا قسما لابأس به من الوثائق الفلسطينية

ولكن وللأسف الشديد فاجأنا قرار منظمة التحرير الفلسطينية الجائر بإيقاف العمل بالموسوعة الفلسطينية ولأسباب غير مقنعة وغير صحيحة وهذا كان بنظر كل فرد مخلص عمل في الموسوعة وقد وجهت الاتهامات للقائمين على الموسوعة وعلى رأسهم الدكتور صايغ مما حدا به أن يترك العمل وطبعا كل العاملين أيدوه واتخذوا نفس الخطوة وتركنـــا العمـــل جميعــــــــــا فـــــــــــــي " الموسوعة الفلسطينية"

ورغم أنني اشعر هذا اليوم انه ربما أخطأنا في قرارنا هذا وكان يجب ان نقاوم ونحارب كل من وقف بوجه هذا العمل الضخم الرائع وأرادوا إفشاله لأنه كان ناجحا وكبيرا وعظيما .

وهكذا وللأسف لقد توقف العمل بهذا المشروع الحضاري الكبير عام 1991

لقد كان لذلك أسوأ الأثر على نفسي لأن عملي في الموسوعة كان كل حياتي ولا أخفيكم أنني أهملت كثيرا من امورى الخاصة وأنا منغمسة في عملي بالموسوعة الفلسطينية

وأخيرا

عملت على إنشاء روضة أطفال خاصة باسمي وحسب الإمكانيات المالية كانت روضة أطفال صغيرة جدا و

لكن ولله الحمد أخذت اسما جيدا جدا وكان الإقبال شديدا عليها ومازلت أديرها إلى الآن.

أرجو أن لااكون قد أثقلت عليكم وآمل أن نلتقي في كتابات ومواضيع جديدة عن الموسوعة الفلسطينية وموضوعاتها وغير ذلك من المواضيع المفيدة والممتعة

وشكرا لكم

[مازن شما]

[frame="2 85"]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ابنة العم الغالية بوران شما
أتذكر تلك الأيام الصعبة التي رافقت مرحلة الإعداد والتجهيز لهذا العمل التوثيقي الكبير
كم كنت محظوظا عندما حصلت على نسخة من الموسوعة الاولى بمجلداتها الأربع
عند تصفحي لمحتوياتها وجدت ما يسر البال للكم والنوع، لقد كانت محاولة توثيق حقيقية لتاريخ وجغرافية فلسطين، وتعتبر بالفعل مرجعا اساسيا لكل باحث ودارس، انني اشكر لكم هذه الجهود المبذولة وانني على علم بان عملكم كان بحاجة الى كثير من الدعم والمساندة ولكنها والحمد لله خرجت بمستوى رفيع بفضل الجهود التي تعطي وبدون كلل، تعجز الكلمات عن البوح بما يجول في الخلد ، ولكني احاول ان ابعث بتحياتي الى كل من ساهم في انجاز هذا العمل على الصورة المشرقة التي ان دلت فانما تدل على التفاني والمسؤولية، كما لاننسى أن هذا العمل هو الاساس المتين لكل اعمال التوثيق اللاحقة على صعيد التدوين الورقي او الالكتروني، وليحفظكم الله ويوفقكم، ورحمة الله على اساتذتنا الاجلاء من اسس لهذا العمل، جعله الله في ميزان حسناتهم والى مزيد من التقدم والازدهار والعطاء.
[/frame]

[هدى نورالدين الخطيب]

[align=CENTER][table1="width:100%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit2/backgrounds/187.gif');border:7px inset purple;"][cell="filter:;"][align=right]
الأستاذة بوران شمّا..
أهلاً وسهلاً بك نورتنا
حقيقة يا أستاذة بوران سعيدة جداً بوجودك بيننا وازدادت سعادتي بسرد ذكرياتك مع هذا العمل العظيم والانجاز الهادف حتى أدمعت وأنا أقرأ كم التضحيات ونكران الذات أمام هدف وطني نبيل في مجال التوثيق لفلسطيننا الحبيبة المغتصبة
واسمحي لي أن أنتهز هذه المناسبة في التقدم بدعوتك لحوار مفتوح معك في الصالون الأدبي ، ولعلها المرة الأولى التي أتقدم بدعوة للحوار علناً..
يهمنا جداً أستاذة بوران أولاً أن نحتفي بك بطريقة تتناسب مع جهودك وتضحياتك من أجل انجاز هذا العمل العظيم ولذا من دواعي سروري شخصيا وسرور أعضاء أسرة نور الأدب استضافتك والحوار بقدر الامكان وما تسمح به ظروفك وان شاء الله نتواصل باستمرار ونكسبك معنا وفي أسرتنا / أسرتك
مجدداً أهلاً وسهلاً بك معنا بين أهلك واخوتك مع أعمق آيات التحية والاكبار لك ومن خلالك لكل من شارك في إنجاز هذا العمل الرائع
دمت وسلمت
هدى الخطيب

[/align][/cell][/table1][/align]

[ناهد شما]

فلسطين وطن الشعب العربي الفلسطيني وهي جزء لا يتجزأ من الوطن العربي الكبير والشعب الفلسطيني جزء من الأمة العربية.
و الشعب العربي الفلسطيني هو صاحب الحق الشرعي في وطنه ويقرر مصيره بعد أن يتم تحرير وطنه وفق مشيئته وبمحض إرادته واختياره.
ويعتبر الفلسطينيون هم المواطنون العرب الذين كانوا يقيمون إقامة عادية في فلسطين حتى عام 1947 سواء من أخرج منها أو بقي فيها، وكل من ولد لأب عربي فلسطيني بعد هذا التاريخ داخل فلسطين أو خارجها هو فلسطيني.

الأستاذة بوران \ حفظك الله آمين

أُسعدت كثيراً لانضمامك إلينا في صرح نو الأدب وقد سررت كثيراً لما تناولْتِه من سرد رائع عن الموسوعة الفلسطينية وعن مسيرة حياتك فيها
وما كان لمجهودكم ونضالكم ذلك الوقت في إعلان الموسوعة نضال سجله التاريخ ليتوارثه الأجيال القادمة
عزيزتي بوران : لا أخفي عليك تأثري جداً عندما ذكرتِ الأستاذ أحمد مرعشلي , لقد كان لوفاته أثر كبير في نفسي , تذكرت يوم مجيء الوفد إلى جدة عند اجتماع الطائف وزارني في بيتي حيث لم أراه بعد ذلك رحمه الله وأطال الله بعمر الدكتور أنيس صايغ مع تحياتي له ولك
دمت بخير

[طلعت سقيرق]

[align=CENTER][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit2/backgrounds/13.gif');background-color:tomato;border:4px inset green;"][cell="filter:;"][align=justify]
الأستاذة الموقرة بوران شما
قبل أيّ شيء آخر أهلا وسهلا بك بيننا يكبر الموقع بك ويزداد عطاء إن شاء الله
من تحدث قبلي ، أستاذنا الحبيب مازن شما ، والأستاذة الأخت ناهد شما ، وسيدة الموقع الأديبة هدى الخطيب ، تحدثوا فأحاطوا وأوفوا ، وكل منهم له الفضل الذي نعتز به في بناء صرح نتمنى أن يكون كبيرا بسعة الطموح ، رائدا منوطا بأملنا الذي لا يحد ، زارعا وإن خطوة واحدة في الطريق إلى فلسطين ..
كلامك يفتح باب الفرح بجهد كانت ثمرته توثيقا أمسك بزمام الزمن فصار التاريخ ضمن مسيرة عملنا من أجل فلسطين قريبا من فهم كل جيل .. ولأن يدك البيضاء كانت في رفد المسار واضحة البصمة ، فبالتأكيد أنت أدرى منا جميعا بأهمية هذا العمل وحاجتنا الماسة إليه .. وفي الحاجة أمنية أن تجدي هنا مجالا للتوسع والرفد وإضافة الجديد ، حيث لك أن تعتبري " نور الأدب " كتابك المفتوح لتكتبي وتخطي فيه ما تشائين .. طبعا هي دعوة كان الترحيب بك بابها ..
كل ما تريدين وترينه مناسبا ممكن .. وليس لي أو لسيدة الموقع هدى الخطيب حق التدخل،فأنت تستطيعين التعامل بالشكل الذي ترينه مناسبا مع السيدة والأخت الغالية ناهد شما لأنها صاحبة الدار هنا ونحن ضيوفها .. ولا تنسي أنّ أستاذنا الكريم مازن شما له مكان الصدارة بيننا .. مما يعني انك مع أسرتك الكريمة من آل شما ، وأسرتك في " نور الأدب " التي تقدر كل عمل وجهد من أجل وطننا الحبيب فلسطين .. وستجدين إن شاء الله الكثير من الأخوة والأخوات هنا ممن يعملن بصمت ولكن لكل منهم بصمته الفاعلة وهم بالتأكيد سيقفون على جانبك وقت الحاجة ..
أردت الترحيب بالأستاذة الكريمة بوران شما أختا وزميلة ..
وإن كنت دخلت بيت أختي الغالية ناهد شما دون طلب الأذن منها ، فما القصد إلا الترحيب بوردة جديدة تدخل هذه الحديقة الطيبة العطر ، الجميلة الورد ، بكم .. إن تجاوزت حدودي فتدخلت بما يخص الأخت ناهد شما فأعتذر .. لكن هي أدرى بأنني سأكون الجنديّ الذي تريد من أجل فلسطين في هذا العمل الكبير ..
شكرا وكل تحية وتقدير

[/align][/cell][/table1][/align]

[ناهد شما]

الأستاذ العظيم والمتواضع طلعت \ حفظك الله آمين
أشكرك وافر الشكر على ترحيبك الرائع بشقيقتي الأستاذة بوران هذا الترحيب الذي قدَّمَ لي دافع جَلْ أن أستمر في عطائي ومسيرتي في المهام التي أوليتموها لي بثقة كبيرة وأرجو من الله سبحانه وتعالى أن أكون على قدر من المسؤولية لتقديم الأفضل دائماً
أستاذي طلعت كلنا أصحاب هذا البيت فما دمنا أخوة فالبيت والدار للجميع , الدار التي احتضنتنا وفتحت لنا أبوابها بنورٍ من العلم والأدب وإن شاء لن نخيب أمل هذه الدار وسنعمل جاهدين على تحقيق ماكان يصبو إليه ويتمناه المغفور له الأستاذ نور الدين الخطيب
سنضع جميعاً أيدينا يداً بيد وكما بدأنا في الموسوعة الفلسطينية التي سيكون لها الدور الأساسي في معركة تحرير فلسطين الذي يتمثل في عرض الحقائق التاريخية العلمية حولها أرضاً وشعباً وحضارة وقضية لتكون وثيقة علمية تدحض الأساطير التي ظل يروج لها المستعمرون في ميدان انفردوا فيه واحتكروه فضللوا الرأي العام كما شاؤوا .
وبحمده تعالى أنهينا توثيق القرى الفلسطينية وكل ما يثبت للأجيال القادمة أن فلسطين عربية وفلسطين للفلسطينين وستعود لنا بإذن الله ولو بعد حين . وسنبدأ بعد وقت ليس ببعيد بالموسوعة الثانية إن شاء الله وسيكون الدور الأكبر للأستاذة بوران في هذا المجال لاعتبارها ضليعة في تأسيس هذه الموسوعة .
الأستاذ طلعت : لقد أخجلتني بكرمك وتواضعك ما يخصني يخصك قبلي وأنت الأصل في ذلك وعملنا لا يصل للمستوى الذي نطمح إليه دون الرجوع إلى أستاذنا طلعت والأستاذة العظيمة هدى وكلنا جنود إن شاء الله من أجل تراب فلسطين الحبيبة

دمت بصحة وعافية

[سلوى حماد]

[align=center]الأخت العزيزة بوران شما،
أهلاً وسهلاً بك في بيتك نور الأدب ، شرفتينا بإنضمامك لنا.
حقيقة انا فخورة جداً بإنجازاتك انت وفريق العمل بالموسوعة الفلسطينية ، بكل تأكيد وراء كل عمل ناجح فريق عمل مخلص ومجتهد .
تجربة مشرفة من تجارب ابناء فلسطين المخلصين ، وبكل فخر انحني تقديراً لمجهوداتكم الرائعة انت وكل الأخوة الذين ساهموا في هذا العمل الوطني الجليل لتوثيق تاريخنا الفلسطيني حتى لا يطاله التشويه والتزوير كما طال اشياء كثيرة اخرى.

سعيدة بوجودك بيننا ، ومن قبل سعدنا بوجود شقيقتك الأخت الغالية ناهد حبيبة الكل ، ولا ننسى اخينا العزيز الأستاذ مازن شما بلطفه وسعة صدره، فنحن محظوظين في نور الأدب بأعضاء عائلة شما الكرام.

اتمنى لك طيب الإقامة بيننا ، واتمنى ان استطيع مساعدتك انت والعزيزة ناهد في اي شئ يخص الموسوعة ، نحن بالخدمة.

تحياتي وكل الود،

سلوى حماد


[/align]

[نصيرة تختوخ]

[mark=#FFFF66]


أيتها المرأة و الأستاذة النبيلة بوران شما,
لا أعرف إن كنت أحيانا عاطفية أكثر من اللازم أم أنه أمر طبيعي أن يهز كلامك بقوة مشاعر أي عربي''أو عربية يقرأ حكايتك مع الموسوعة الفلسطينية.
مهمة نبيلة وسامية تلك يتجسد فيها التشبث بالوطن و حق العودة وكل الأمل في إعادة الأمورلماكانت عليه قبل الإحتلال .
صورتكم حكايتكم مع الموسوعة لاتختلف عن صورة وحكاية بعض الفلسطينيين الذين لازالوا يحتفظون بمفاتيح بيوتهم التي هجروا منها على أمل العودة و بتاريخ ماضي اجدادهم الآمن في الذاكرة.
تحياتي لك و احترامي لكل نساء فلسطين الأصيلات اللواتي يشرفن هذه الأمة.

[/mark]

[ميساء البشيتي]

استاذتي القديرة بوران شما

اهلا بك أيتها الأستاذة العزيزة بوران في بيتك نور الأدب

لقد قرات حكايتك المؤلمة وشعرت بالغصة التي تعصر قلبك

حين يصحى الأنسان فجأة ليجد قرارا ً جائرا ً بوقف الأكسجين عنه والمطلوب

منه أن يستمر بالحياة !

حكايتك تشبه حكايات كل الفلسطينين المناضلين الشرفاء اللي أفنوا عمرهم

وحياتهم وجهدهم لأنجاز عمل خالد لفلسطين الخالدة ليفاجئوا بقرار تعسفي

بإيقاف كل شيء .

الحمد لله انك تجاوزت هذه المرحلة ولكني أشعر بالقهر الشديد للإحباطات

والعراقيل التي نتعرض لها ونحن في قمة نشاطنا وإبداعنا من أجل لا شيء

لا أعلم هل أكون من اللأئمين لو قلت لك يا ليت استمريت وناضلت لإتمام العمل

ولكني بنفس الوقت أدرك تماما ً أن قرارات جائرة كهذه تدوم وتستقر .

عزيزتي دائما ً بإمكاننا البدء من جديد

وهنا في نور الأدب ساحات رحبة للنشيطات والمتميزات أمثالك كي يبدعن

ويعدن كتابة التاريخ من جديد وكما يجب أن يكتب

ولتبقى فلسطين تاجا ً براقا ً على رؤوسنا ولتبقى حلم الليل والنهار

والأمل المنشود والله من وراء القصد

مع أطيب أمنياتي لك عزيزتي بوران بإقامة سعيدة وطيبة بيننا

ونورت نور الأدب

[بوران شما]

بسم الله الرحمن الرحيم

حضرة الأديبة الأستاذة هدى الخطيب المحترمة

لااستطيع أن اصف عمق سعا دتي وأنا اقرأ ردك على ماكتبته بالأمس وقد بدأت بلمحة صغيرة جدا عن تجربتي بالعمل في الموسوعة الفلسطينية هذا العمل الكبير والضخم الذي تم فيه توثيق كل مايتعلق بفلسطين الحبيبة الغالية أرضا وشعبا وحضارة وقضية فلك أن تقدري أن ماكتبته ماهو إلا جزء يسير جدا من سنوات عمل طويلة شاقة ومضنية على جميع الصعد ومع ذلك فقد كانت أمتع وأجمل سنوات العمر.

أنا افخر جدا بدعوتك لي للحوار في الصالون الأدبي وازددت فخرا واعتزازا انك قلت بأنها المرة الأولى تكون دعوتك للحوار علنية . والله إن الدعوة للاحتفاء بي ماهي إلا الاحتفاء بنفسه وأنا مستعدة بإذن الله لكل ماتطلبونه مني وبالشكل الذي ترونه مناسبا

ولايسعني إلا أن أقدم إليك اسمي آيات الاحترام والتقدير وأرجو من الله العلي القدير أن يوفقنا جميعا لخدمة وطننا الحبيب السليب فلسطين الغالية وان يكون لقاءنا معا على أرضها الغالية

ودمت ذخرا وفخرا لهذا الموقع

وأنا آسفة جدا جدا لتأخري بالكتابة وذلك لسببين الأول سفري لمدينة حلب لمدة يومين والثاني صعوبة فتح الموقع التي أواجهها باستمرار ولا أدرى السبب ولك مني كل الحب والود