نحلف ليك تيق بيا
نبغيك والله شاهد اعليا
نهديك قلبي ونزيد عينيا
ما اتهمني فاطمة ولا خديجة ولا هنيا
حبك من عند الله أعظم اهديا
عمر قلبي ونور لي هاد الدنيا
فتح لي عيوني وطار بيا
خلا ني نحلم صباح واعشيا
خلاني نحس اجمل الصبايا
ويعجبني نشوف راسي ف لمرايا
خلاني نلبس ونتزوق ونحس زاهيا
حتى وحدة ما تبان احدايا
إحساس جميل
أنك تكوني محبوبة
ومن عند احبيبك مطلوبة
ولما تشوفيه محبته ليك بالنظرة مكشوفة
بلا ما ينطق تحسيها
ف صمته ف عيونو الملهوفة
ف لسمت يدو
في نبضات قلبه المرعوشة
الحب جميل إلى كان صادق ومتعادل
إلى كان من الطرفين متبادل .
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن الحاجبي
كل الدنيا لاتساوي بوح امرأة لو يدري الرجل
زجلية رائعة وحروف بصدق المشاعر مسطورة
دام لك التألق والإبداع سيدتي
شكرا على المرور أ.حسن الجاحبي" الدنيا لا تساوي بوح امرأة لو يدري الرجل" كم أعجبتني هذه العبارة " ويمكن أن أقول بأنها عرفتني على شخصيتك ولمست من خلالها إحساسك الجميل. تحياتي القلبية.
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناجية عامر
بوح شفيف و صادق
تقاسمت معنا هذه الزجلية الرائعة
شكرا لك على الامتاع أختي استاذة فتيحة
شكرا على المرور حبيبتي الغالية ناجية عامر/ ونحمد الله أننا نمتع بعضنا في هذا المنتدى الجميل .
أما عن الرابط فليس لي الحق الدخول إليه ، لك كل الحب والتقدير .
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
رد: تيق بيا
العزيزة فتيحة ..
لامست قصيدتك الزجلية شغاف القلب وانتشت بها الروح لما حوته من بوح جميل راق وتعابير رقيقة .
هو الحب حين يكون مقرونا بهناء البال وسعادة الروح واطمئنان القلب والثقة في المحبوب .
دمت متألقة بزجلك البهي .
لك ودي وورودي .
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشيد الميموني
العزيزة فتيحة ..
لامست قصيدتك الزجلية شغاف القلب وانتشت بها الروح لما حوته من بوح جميل راق وتعابير رقيقة .
هو الحب حين يكون مقرونا بهناء البال وسعادة الروح واطمئنان القلب والثقة في المحبوب .
كثيرا، دمت متألقة بزجلك البهي .
لك ودي وورودي .
والله أيها الغالي رشيد أجد نفسي عاجزة عن التعبير أمام ما يفيض به قلمك الراقي من تعابير تدخل البهجة وتعطي نفسا جديدا للإبداع، تمنياتي هوأن يدوم مرورك بصفحتي وان تبقى بجانبي، فردودكم هي التي تقويني ، لك كل الحب والتقدير
عزيز رشيد هذه القصيدة هي هدية لك إذا قبلتها وقمت بترجمتها أكون سعيدة وممتنة لك . أتمنى أن لا أثقل عليك.
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
رد: تيق بيا
اقتباس
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتيحة الدرابي
والله أيها الغالي رشيد أجد نفسي عاجزة عن التعبير أمام ما يفيض به قلمك الراقي من تعابير تدخل البهجة وتعطي نفسا جديدا للإبداع، تمنياتي هوأن يدوم مرورك بصفحتي وان تبقى بجانبي، فردودكم هي التي تقويني ، لك كل الحب والتقدير
عزيز رشيد هذه القصيدة هي هدية لك إذا قبلتها وقمت بترجمتها أكون سعيدة وممتنة لك . أتمنى أن لا أثقل عليك.
الغالية فتيحة ..
كم أنا سعيد بهذه الهدية و بهذا التشريف المتمثل في طلب ترجمتها .
سأحاول أن أكون عند حسن ظنك وأعبر لك عن شكري وامتناني لهذه الثقة الكبيرة .
دامت لك مودتي مع باقة ورد عربون إعجابي .
غالي يا أستاذ رشيد وتستحق كل ما هو غالي وما قصيدتي إلا نقطة ماء في بحر ، وتشريفك بها هو في حد ذاته شرف لي بل وشرف كبير من أذيب في حجمكم ومقامكم، لك كل الود والتقدير.