[frame="13 95"][align=justify]
تكتيكات جديدة في حرب المياه الهولندية
سيغريد ديتريس/ اذاعة هولندا العالمية
هولندا بلد وهبها الله وفرة المياه لكن هذه المياه تشكل أيضا خطرا على الأراضي الزراعية المنخفضة. لم تعد الحواجز أو السدود التي تحجز مياه القنوات والأنهار عن الأراضي كافية. الفكرة السائدة الآن أن يُتاح فراغ أكبر للأنهار وقنوات المياه. وفي المنطقة المسماة نورد فارد بولدر القريبة من روتردام ستجري المياه في الأراضي الزراعية في غضون سنوات قليلة. عائلة دي ريخت ستضطر حينها لمغادرة بيتها ومزرعتها. وهذه هي المرة الثانية التي تعاني منها العائلة من تغيير إدارة المياه الهولندية لخططها.
إنه المكان الذي نشأت فيه، وتعرفه مترا مترا. إنه شعور غريب أن تتدفق المياه على هذه الأرض المستصلحة خلال سنوات قليلة.
يعمل تشيريك دي ريخت في مزرعته كل يوم مع والده. منذ صغره حلم تشيريك بفلاحة الأرض من بعد أبيه. نهر ميرفيده الذي يجري خلف السد المجاور للمزرعة سيتدفق على هذه الأرض كوسيلة لحماية المدن المجاورة من خطر فيضان النهر في المستقبل.
ليست هذه هي المرة الأولى في تاريخ هذه العائلة التي اضطرت لإفساح المجال لخطط جديدة من شأنها إبقاء هولندا سالمة من الفيضانات. اضطر والد تشيريك هو أيضا أن يترك مزرعة والده من قبل.
كانت الحياة هنية هناك، مع أن المنطقة كانت أرض مستصلحة وغالبا ما كانت تفيض المياه فيها. التاريخ يعيد نفسه للمرة الثانية. المرة الأولى اضطررنا لإخلاء المنطقة لتحسين مسار السد، والآن يريدون فتح السد وتدفق المياه على أراضينا.والآن على المزارع تشيرك البحث عن مزرعة أخرى. إنه شبح يتبع العائلة أينما انتقلت. لم نكن نتوقع ذلك أبدا.
لقد بدأوا الحفر في مكان مجاور والمياه تتدفق الآن في أراضي كانت صالحة للزراعة..
كانت هنا مزرعة في السابق، و مزرعة أخرى قريبة من هناك. وهكذا دواليك. الصورة التي ستراها من غرفة العائلة أو المعيشة هي المياه مع بعض التلال الخضراء وأسراب البط والإوز المعهودة في هولندا. جزء مني يعلم أن المنظر سيكون خلابا للغاية، لكنه من المؤلم للمزارع أن الأراضي الزراعية تدمر.
مستقبل المزارع تشيريك في مكان آخر في هولندا. لكن اسم المزرعة سيبقى كما هو تذكارا للعائلة.
سوف ننتقل إلى منطقة أخرى جديدة. وكما ترى فإن اسم الشارع هنا "دي موخن فارد" واسم المنطقة المستصلحة هي "دي موخن فارد الكبير". وأطلقنا هذا الاسم على مزرعتنا الجديدة تذكارا للمنطقة التي يفترض علينا تركها قريبا".
[/align][/frame]