28 / 09 / 2008, 24 : 01 PM
|
رقم المشاركة : [1]
|
أديبة ومترجمة / مدرسة رياضيات
|
أمثال تونسية
*هو يغني وجناحو يرد عليه.
تقال عن شخص حين لا يتجاوب معه أحد ولا يصغى لكلامه .
* ابعث دينارك واقعد فدارك.
معناه : أن المال يحقق لك ما تريد ويغنيك عن الذهاب شأنه شأن المثل لا رسول كالدرهم.
*الأجرب حكَاك , والخاين شكاك.
معناه :أن من به صفة قد يتهم بها الآخرين أو يشك أنهم يتسمون بها وفي ذلك دليل على اتسامه هو بتلك الصفات.
*أختي من أمي , كيف العسل في فمي , واختي من بابا كيف الريح في الشبابة .
معناه :الأخوة من الأم أمتن وأشد من الأخوة من الأب.
*الإثنين يغلبوا , ولو يكونوا يلعبوا .
معناه :في الاتحاد قوة.
*ما يندبلك الا ظفرك و ما يبكيلك الا شفرك .
معناه: مايحس بقدر الألم والهم إلا صاحبه وماحك جلد المرء إلا ظفره.(الشفر=رمش العيون).
نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
|
|
|
|