[هدى نورالدين الخطيب]

أدرجت العزيزة أستاذة شذى الصنهاجي هذا المثل:
- لي شاب وما تاب شيبو خسارة كيف العود اليابس بلا نوارة



يقابله عندنا في بلاد الشام أمثلة مثل:
شاب وما تاب

بعد ما شاب ودوه على الكِتّاب

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى نورالدين الخطيب تحياتي جميل جداً هذا الملف ، فشكراً لك صديقتي دكتورة رجاء ولكل المشاركين أدرج هذا المثل المعروف في بلاد الشام والعراق لنتعرف على ما يقابله في بلاد مغربنا العربي: (( الحيلة والفتيلة)) عميق محبتي وتقديري

أهلا وسهلا بك صديقتي الغالية الأديبة هدى الخطيب
أسعدتني إطلالتك ومشاركتك
طبعا اطلعت على قصة مثل " الحيلة والفتيلة " ، وسأعود للمشاركة بمثل يشبه ما أدرجته أو يقاربه في المعنى والفائدة
ودا .. شكرا

[ناجية عامر]

السلام عليكم و رحمة الله

قالوا زمان سعد الكردة وردة و سعد مولات السالف تالف
تحياتي دكتورة رجاء

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناجية عامر السلام عليكم و رحمة الله قالوا زمان سعد الكردة وردة و سعد مولات السالف تالف تحياتي دكتورة رجاء

وعليك السلام ورحمة الله تعالى وبركاته الغالية ناجية عامر
اشتقنا إليك كثيرا ولزجلك الجميل
أسعدتني مشاركتك الرائعة ..
دمت بألف خير وأحسن حال .. مع محبتي

[د. رجاء بنحيدا]

" " عيّطت على ديالي جاني ، عيّطت على ديال الناس مشى وْخَلاَّني "
حكمة مثل تتجلى في عدم اعتماد الإنسان على غيره فيما يحتاج إليه من الماديات، بل يعتمد على نفسه، وعلى ما لديه من إمكانيات مادية ومعنوية للوصول إلى هدفه، وتحقيق ما ترغب فيه نفسه من متع الحياة وضرورياتها

شرح الكلمات :
عيطت بمعنى ناديتُ
جاني : حضر
مشى : انصرف
خلاني : تركني

[د. رجاء بنحيدا]

" أنا معشْقَّه ، مْدَوره "
هذا من التعابير النسوية حين تزور إحداهن قريبتها أو صديقتها ، أو غيرها في بيتها ، ، وحين تُقدم إليها مشروبا وحلويات ، أو طعاما احتفاء بها ، وهي غير قادرة على تناوله ، تستسمحها قائلة لها " أنا معشْقَّه ، مْدَوره ". وكأنها عشَّقَتها " النكافات يوم زفافها في صحن دار الاحتفال بالعبارات التقليدية المعهودة ، ودارت فيما يسمى " الكبة أو العمَّاريّه " والكل يلهج بفرحها ، مما يُثلج صدرها ويقرّ عين أسرتها ، فهي تطمئنها بأنها في قمة الفرح ولا تحتاج لأي شيء ...

[غالب احمد الغول]

أتيت إليكم متأخراً أديبتنا الدكتورة رجاء بنجيدا , فأنا لم أتعود التخلي عن ثقافتك وأدبك , لا بالأشعار ولا بالأمثال , فهل يوجد على هذا المتصفح مكاناً للأمثلة العربية الفلسطينية ,؟ أو هو مخصص للأمثال المغربية فقط ؟ أ تحياتي مع أجمل باقات الورد أقدمها لك من حيفا ويافا وعكا ..........

[د. رجاء بنحيدا]

الشاعر المحترم غالب الغول
مرحباً بالجميع .. ننتظر مشاركتنا أمثالكم الشعبية ...
شاركونا
مرحى بالجميع

[د. رجاء بنحيدا]

" بين الفوله والسّْبوله تيموت ولد المهبوله "
هو مثال فيه نصح للأمهات كي يحذرون من الدفء الذي يظهر في أواخر مارس ، وفي أوائل أبريل منه، إذا لا ينبغي للأم أن تخلع لابنها ثياب الشتاء دفعة واحدة ، بل تندرج في ذلك حتى يدفأ الجو ، وإذاك يرتدي الملابس الخفيفة ... تحذير وتنبيه لقساوة الطقس وعدم استقراره في تلك الفترة الزمنية

[غالب احمد الغول]

أقترح أن يكون هذا الباب مخصص للأمثال المغربية , لكي نتابعها ونفهما أديبتنا رجاء , لأن الأمثال الفلسطينة قد لا يفهمها الآخرون لصعوبة مفرداتها . تحياتي .