أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
رد: الدرس الأول في علم العروض ( بشكل مبسط)
عدت اليوم الى مراجعة كل الدروس التي سبقت مع الحرص على التمعن في ما أدرج من شروحات .
طبعا أضم صوتي إلى كل الأحبة لتستأنف أختي د,رجاء دروسها القيمة مشكورة .
سؤال واحد يراودني كلما أردت إدراج محاولة شعرية .
ماالفرق بين الشعر العمودي والتفعيلي ؟
مع خالص الشكر
أديب وشاعر جزائري - رئيس الرابطة العالمية لشعراء نور الأدب وهيئة اللغة العربية -عضو الهيئة الإدارية ومشرف عام
رد: الدرس الأول في علم العروض ( بشكل مبسط)
اقتباس
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشيد الميموني
عدت اليوم الى مراجعة كل الدروس التي سبقت مع الحرص على التمعن في ما أدرج من شروحات .
طبعا أضم صوتي إلى كل الأحبة لتستأنف أختي د,رجاء دروسها القيمة مشكورة .
سؤال واحد يراودني كلما أردت إدراج محاولة شعرية .
ماالفرق بين الشعر العمودي والتفعيلي ؟
مع خالص الشكر
أخي وجاريَ الأحب الحاج رشيد..بعد إذن الدكتورة رجاء..سأجيب:
لا فرق بينها إلا في شكل البناء (وقد كتبت الدكتورة رجاء في هذا الموضوع: هل يمكن تحويل القصيدة التفعيلية إلى قصيدة عمودية؟)..بمعنى : العمودي يقوم أساسا على البيت الشعري ذي الشطرين من بحر بعينه مع الإلتزام به وبالقافية الواحدة والروي الواحد في كل أبيات القصيدة الواحدة...بينما التفعيلي يقوم على الأسطر لا على نطام البيت ذي الشطرين..ولا يلتزم بالقافية ولا بحرف الروي..ولكنه كالعمودي يعتمد على التفعيلة.. زمثال على ذلك:
تقول الدكتورة رجاء في: دعاء ورجاء:
أتيتك ربي ودمعي يسيلُ
تعاظم ذنبي فإني ذليلُ
إلهي قصدتُك أنت ملاذي
تفـضَّلْ عليّ فصبري قليل ُ
أجرْني إلهي ..قد اعتَلَّ قــلبي
أغثني بلطفك خطبي ثقيل
ويقول الفقيد ـ الأديب طلعت ـ في قبعات من ضوء الروح :
أحبكِ أحفرُ حبّكِ داخلَ لحمي وجسمي وعمري
وشمسي وهمسي وأعطيكِ فوقَ جميعِ
القصائدِ شعرا وعطرا وعمرا ...
وللعيدِ عيدْ
أحبكِ لا شيءَ يسبقُ حبي
ولا شيءَ يسبقُ عشقي
فأنتِ التي أشتهيها صباحَ مساءَ
وأنت التي أفتديها
صباحَ مساءَ
ووحدكِ في كل عمري
القريبِ البعيدْ
لاحظ معي: كل من الدكتورة والفقيد اختارا بحرا واحدا صافيا وهو المتقارب ، الذي يقوم على تفعيلة واحدة تتكرر ( فعولن) (//0/0 ) هذا وجه الاتفاق بينهما..لكن الفرق في الشكل ، فقصيدة الدكتورة عمودية (نظام البيت ، القافية وحرف الروي):
الشطر الأول:أتيتك ربي ودمعي يسيلُ (فعول ، فعولن ، فعولن ، فعول) 4
الشطر الثاني:........تعاظم ذنبي فإني ذليل (فعول ، فعولن ، فعولن ، فعولن)4
فالشطر الأول يساوي الشطر الثاني في عدد التفعيلات ، ثم انظر إلى القافية الواحدة ( ذليل ، قليل ، ثقيل) وحرف روي واحد (لُ) ..وتأمّل معي قصيدة الفقيد الأديب طلعت: بناها أيضا على تفعيلة (فعولن) ، لكنه لم يلتزم لا بعدد التفعيلات ولا بالقافية ولا بحرف الروي:
السطر الأول :أحبكِ أحفرُ حبّكِ داخلَ لحمي وجسمي وعمري (فعول ، فعول ، فعول ،فعول ،فعولن ، فعولن ، فعولن)7
السطر الثاني:وشمسي وهمسي وأعطيكِ فوقَ جميعِ (فعولن ،فعولن ،فعولن ،فعول ، فعول)5
السطر الثالث :القصائدِ شعرا وعطرا وعمرا (ن ، فعول ، فعولن، فعولن ، فعولن)4
السطر الرابع:وللعيدِ عيدْ (فعولن ، فعولْ) 2
وأنا على يقين بأنّ الأمر واضح أخي الحاج رشيد ! وأترك للدكتور التوسّع في هذا الأمر هي والأستاذ العروضي الكبير الغول الذي اشتقت إلى أشعاره كثيرا...شكرا لك مرة أخرى...
مشرفة / ماستر أدب عربي. أستادة لغة عربية / مهتمة بالنص الأدبي
رد: الدرس الأول في علم العروض ( بشكل مبسط)
أستاذ رشيد اسمح لي أن أجيبك أنا عن هذا السؤال وأستأذن أستاذتي رجاء والأستاذ محمد الصالح..
الروي يا سيدي هو آخر حرف تنطقه في البيت الشعري ويتكرر في القصيدة التقليدية بنهاية كل بيت..
فإذا قلت:
الخيل والليل والبيداء تعرفني ...... والسيف والرمح والقرطاس والقلم..
يكن صوت الميم هو الروي أما القافية فتبتدئ من نهاية البيت الشعري يعني من آخر ساكن إلى آخر ساكن قبله مع الحركة التي قبله فإذا أخذنا نفس البيت السابق وحاولنا قراءته قراءة شعرية سوف تجد نفسك تمد صوت الميم بالواو فتقول: القلمو.. إذن الواو هو آخر ساكن والساكن قبله هو اللام الموجود ب"ال" التعريف وبالتالي الحرف الذي قبله هو الواو يعني والقلم ستكون هي القافية...
شرحت أم زدتك إرباكا..؟
عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام
رد: الدرس الأول في علم العروض ( بشكل مبسط)
الشاعر الفاضل محمد الصالح الجزائري
الأديب الفاضل رشيد الميموني
الأستاذة الرائعة خولة سعيد
باقة شكر لكم ... على هذا الإثراء القيم
سأتابع إن شاء الله..
دمتم بألف خير