[د. رجاء بنحيدا]

" الحنّه حرشه، والحنّايه عمْشه، ولْ مْحَنيه فيها الرعشة "
نقوله في ذم عمل ما حين لا تتوفر فيه الوسائل التي تجعله نافذا متقنا ..

[خولة السعيد]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. رجاء بنحيدا جميل هذا التخمين بخصوص قصة " المثل المذكور " وعلى ما يبدو لا علم لك بكواليس هذا المثل ولا بخباياه .. " وقد غيبت اللوسة اللي تهوس وتسوس "( ابتسامة ) وهذا ذكرني بالمثل التالي " "اللوسة سوسه ، ولَحماه فَحمه " ولي عودة في انتظار مرور الغاليات نجية وليلى وفتيحة وفاطمة وشذى ..

فعلا لا علم لي.. ولكن يبدو أني اقتربت شيئا ما. وإشارتك للحديث عن اللوسة ( أخت الزوج) ذكرني ب:
اللوسة مسوسة واخا تكون في العسل مغطوسة

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خولة السعيد فعلا لا علم لي.. ولكن يبدو أني اقتربت شيئا ما. وإشارتك للحديث عن اللوسة ( أخت الزوج) ذكرني ب: اللوسة مسوسة واخا تكون في العسل مغطوسة

أرجو الاطلاع على هذا الرابط ..
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
ودمت غاليتي في حرز المولى

[د. رجاء بنحيدا]

" مات امْباره ، خَلّى ورثه كبيره. الگنبري والقَرقبه والطّنجيّه د لخْميره "
امْباره لهجة عامية فاسية وأصله مبارك
الگنبري: آلة موسيقية شعبية معروفة، والقَرقبه: آلة موسيقية لطائفة گناوة المعروفة في جنوب المغرب ،
هو مثل يقال في شخص توفي ولم يترك شيئا ، أترك إرثا لا يُسمن ولا يغني لأحد من ورثته.

[د. رجاء بنحيدا]

بلا عداوة ما تكون مْحبّه
يضرب هذا المثل لبيان أن الخصومة والعداوة تجعل المتخاصمين كلا منهما يراجع نفسه ، ويعرف عيوبه وتصرفاته الخاطئة مع الآخر ، فيندم كل منهما على ذلك ، فتعود الألفة والمحبة بعد القطيعة

[د. رجاء بنحيدا]

ما معنى هذا المثل ؟
بحال البرطال تيشرب من الخصّه ،ويبات في العرصه، سرسرْ ياغرالي...

[جعفر ملا عبد المندلاوي]

((أبو البنات مرزوق ))
مثل عراقي يُضرب لتسلية الرجل إذا كان أولاده كلهم بنات ..

[جعفر ملا عبد المندلاوي]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. رجاء بنحيدا بلا عداوة ما تكون مْحبّه يضرب هذا المثل لبيان أن الخصومة والعداوة تجعل المتخاصمين كلا منهما يراجع نفسه ، ويعرف عيوبه وتصرفاته الخاطئة مع الآخر ، فيندم كل منهما على ذلك ، فتعود الألفة والمحبة بعد القطيعة

في العراق نقول (( ما محبة إلا بعد عداوة))

[جعفر ملا عبد المندلاوي]

(( أربعة وأمهم ,, وين ينام عمهم ))
مثل عراقي يضرب لصغر البيت وضيق المكان

[د. رجاء بنحيدا]

باقة شكر لك شاعرنا الفاضل جعفر
على تقاسم هذه الأمثال الشعبية العراقية الرائعة
ننتظر المزيد
دمت في حرز المولى