التسجيل قائمة الأعضاء



 
القدس لنا - سننتصر
عدد مرات النقر : 138,649
عدد  مرات الظهور : 163,034,393

اهداءات نور الأدب

العودة   منتديات نور الأدب > مـرافئ الأدب > قال الراوي > الـقصـة القصيرة وق.ق.ج. > القصة القصيرة جداً
إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 23 / 07 / 2010, 12 : 03 PM   رقم المشاركة : [1]
محمد علي الهاني
شاعر - أستاذ بارز

 الصورة الرمزية محمد علي الهاني
 





محمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: توزر-تونس

وَفَــــاءٌ / ق.ق.جدّا- بقلم : محمد علي الهاني( تونس)


وَفَــــاءٌ


صِيدَتْ ، و وُضِعَتْ في قَفَصٍ ذَهَبِيٍّ بِجَانِبِ نَافُورَةٍ فِي قَصْرٍ مُنِيفٍ ؛
فَامْتَنَعَتْ عَنِ التَّغْرِيدِ والأَكْلِ والشُّرْبِ حتَّى فَاضَتْ رُوحُها.
ولمَّا تفَطَّنَ لهَا تسَمَّرَ قُبَالَةَ قَفَصِهَا يَنْدُبُ حَظَّهُ لَيْلَ نَهَارَ حتَّى الْتَحَقَ بِهَا.

محمــد علـي الهانـي( تونس)
توزر، تونس في 23/07/2010



نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
توقيع محمد علي الهاني
 
خارِجٌ من لَظَى تَعَبِــي
داخلٌ في سماءِ الفـرحْ
اِغْـرِزُوا فــيَّ أنْيابَكُمْ
إِنَّ جُرْحِـيَ قوسُ قُزحْ

محمد علي الهاني - تونس
محمد علي الهاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 23 / 07 / 2010, 40 : 04 PM   رقم المشاركة : [2]
عادل سلطاني
شاعر

 الصورة الرمزية عادل سلطاني
 





عادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond reputeعادل سلطاني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: الجزائر

رد: وَفَــــاءٌ / ق.ق.جدّا- بقلم : محمد علي الهاني( تونس)

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
جميلة فلذتك " وفاء " مبدعنا الفاضل "محمد علي الهاني" .. لحملها عبء القيمة المغيب في راهننا المزري دمت مبدعا رساليا شامخ الروح والقلم ...
تقبل تحيات أخيك
عادل سلطاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 23 / 07 / 2010, 18 : 05 PM   رقم المشاركة : [3]
دينا الطويل
شاعرة وكاتبة خواطر ، عضو الهيئة المشرفة على الديوان الألفي

 الصورة الرمزية دينا الطويل
 





دينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond reputeدينا الطويل has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: فلسطين

رد: وَفَــــاءٌ / ق.ق.جدّا- بقلم : محمد علي الهاني( تونس)

Den tunisiska poet :
Mohammed Ali Al-hani
Översättare :
Dina AL-Taweel
__________________
 
Lojalitet
Hon hålls i fångenskap...... .
Han lagt henne i en guld bur , bredvid en fontän inne i ett vräkigt slott .
Så Avstått hon av att ...kvittra ,äta och dricka , Tills hon slutade sin själ .
Och när han komma ihåg henne, ståd han framför sin bur begråter sin tur, dag och natt


tills att han följde henne


ترجمة القصـــــــه باللغــــــه السويديه
الاستاذ محمد علي الهاني/ رائع انت في كل حالاتك
توقيع دينا الطويل
 
[RAMS]http://variety.salmiya.net/songs/lebanon/ram/lebanon31.ram[/RAMS]
[frame="13 70"]
سنرجعُ يومًا والصَّهيــــــل يلمُـنـَّا
كرجع طرودِ النـَّحل قد شاقنا البئرُ
ونمسح دمع القدس فـــي صلواته
بسبعين حولا لـم يفارقها القهـــــر
شعر:حسن ابراهيم سمعون

[/frame]
دينا الطويل غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 25 / 07 / 2010, 24 : 02 PM   رقم المشاركة : [4]
محمد علي الهاني
شاعر - أستاذ بارز

 الصورة الرمزية محمد علي الهاني
 





محمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: توزر-تونس

رد: وَفَــــاءٌ / ق.ق.جدّا- بقلم : محمد علي الهاني( تونس)

اقتباس
 عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل سلطاني
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
جميلة فلذتك " وفاء " مبدعنا الفاضل "محمد علي الهاني" .. لحملها عبء القيمة المغيب في راهننا المزري دمت مبدعا رساليا شامخ الروح والقلم ...
تقبل تحيات أخيك




أيها العزيز المبدع المتميّز والمترجم القدير الأستاذ عادل سلطاني

ما أسعدني بمرورك وتعاليقك وترجماتك وكرمك ونبلك و مروءتك !

تحياتي وشكري وودّي واحترامي
توقيع محمد علي الهاني
 
خارِجٌ من لَظَى تَعَبِــي
داخلٌ في سماءِ الفـرحْ
اِغْـرِزُوا فــيَّ أنْيابَكُمْ
إِنَّ جُرْحِـيَ قوسُ قُزحْ

محمد علي الهاني - تونس
محمد علي الهاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 25 / 07 / 2010, 29 : 02 PM   رقم المشاركة : [5]
محمد علي الهاني
شاعر - أستاذ بارز

 الصورة الرمزية محمد علي الهاني
 





محمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond reputeمحمد علي الهاني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: توزر-تونس

رد: وَفَــــاءٌ / ق.ق.جدّا- بقلم : محمد علي الهاني( تونس)

اقتباس
 عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دينا الطويل
den tunisiska poet :
mohammed ali al-hani
översättare :
dina al-taweel
__________________
 
lojalitet
hon hålls i fångenskap...... .
han lagt henne i en guld bur , bredvid en fontän inne i ett vräkigt slott .
så avstått hon av att ...kvittra ,äta och dricka , tills hon slutade sin själ .
och när han komma ihåg henne, ståd han framför sin bur begråter sin tur, dag och natt


tills att han följde henne


ترجمة القصـــــــه باللغــــــه السويديه
الاستاذ محمد علي الهاني/ رائع انت في كل حالاتك



ألأخت المبدعة المتميّزة والمترجمة القديرة الأستاذة دينا الطويل
ما أسعدني بترجمتاك أشعاري وقصصي التي زدتها بهاء وألقا وعطرا ونغما وانتشارا !
دامت هداياك ، ودام كرمك ونبلك وإبداعك
تحياتي وشكري وودّي واحترامي
توقيع محمد علي الهاني
 
خارِجٌ من لَظَى تَعَبِــي
داخلٌ في سماءِ الفـرحْ
اِغْـرِزُوا فــيَّ أنْيابَكُمْ
إِنَّ جُرْحِـيَ قوسُ قُزحْ

محمد علي الهاني - تونس
محمد علي الهاني غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الفَخُّ / ق.ق.جدّا – بقلم :محمد علي الهاني( تونس) محمد علي الهاني القصة القصيرة جداً 6 25 / 09 / 2010 04 : 02 PM
سُخْرِيَّةٌ / ق.ق.جدّا – بقلم :محمد علي الهاني( تونس) محمد علي الهاني القصة القصيرة جداً 4 01 / 09 / 2010 28 : 02 PM
اِلْيَتِيمُ / ق.ق.جدّا – بقلم :محمد علي الهاني( تونس) محمد علي الهاني القصة القصيرة جداً 6 31 / 08 / 2010 36 : 03 PM
اِلْحَبْلُ / ق.ق.جدّا – بقلم :محمد علي الهاني( تونس) محمد علي الهاني القصة القصيرة جداً 0 31 / 08 / 2010 19 : 04 AM
الْحِيلَةُ / ق.ق.جدّا – بقلم :محمد علي الهاني( تونس) محمد علي الهاني القصة القصيرة جداً 4 27 / 08 / 2010 45 : 02 PM


الساعة الآن 39 : 09 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية

خدمة Rss ||  خدمة Rss2 || أرشيف المنتدى "خريطة المنتدى" || خريطة المنتدى للمواضيع || أقسام المنتدى

|