|
|
|||||||||
 |
 |
||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
اهداءات نور الأدب |
|
|
|
|||||||
|
| واحة ترجمة القصائد ترجمة قصائد شعراء نور الأدب إلى الانكليزية و الفرنسية وغيرها |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
|
27 / 10 / 2009, 37 : 02 PM
|
رقم المشاركة : [11] | ||||||||||||||||||||||||
|
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
 
|
رد: ترجمة قصيدة ’’الشمس’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية .
طبعا ..أختي أسماء : كلنا معجبون بما تجود به قريحة الأستاذ طلعت ..وما توفره لنا نصوصه من متعة . أشكرك جزيل الشكر على تعليقك و ثنائك .. وأرجو أن تطلعي على ترجمة القصدئد الأخرى.. فرأيك فيها يهمني كثيرا . بكل المودة |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
02 / 01 / 2010, 44 : 11 PM
|
رقم المشاركة : [12] | |
|
المدير العام وعميد نور الأدب- شاعر أديب وقاص وناقد وصحفي
|
رد: ترجمة قصيدة ’’الشمس’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية .
[align=justify]
الغالي أ. عبد الله الخطيب تحياتي وحبي كل عام وأنت بكل هذا العطاء والتميز آسف لتأخري بالشكر .. لك طيب امنياتي وكبير حبي مرة اخرى اشكرك على جهدك الطيب أضفت لي بما قدمته يا غالي والشكر موصول للحبيب رشيد وللأخت الحبيبة نصيرة مع حفظ الألقاب سلمت كل عام والجميع بألف خير [/align] |
|
|
|
|
|
|
|
09 / 07 / 2010, 25 : 04 AM
|
رقم المشاركة : [13] | |
|
ناقدة وكاتبة قصيدة نثر
|
رد: ترجمة قصيدة ’’الشمس’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية .
الفاضل رشيد ميموني قصيدة رائعة وترجمة موفقة اختيارك كان في مكانه هنا التعبير موفق وصادق وحيوي عطر الود فادية |
|
|
|
|
|
|
|
09 / 07 / 2010, 25 : 09 PM
|
رقم المشاركة : [14] | ||||||||||||||||||||||||
|
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
|
رد: ترجمة قصيدة ’’الشمس’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية .
الأخت الغالية فادية .. لا أستطيع وصف شعوري و أنا أقرا تعليقك هذا الذي زادني ثقة و تصميما على الاستمرار في محاولة الترجمة إلى الفرنسية . أرجو أن ابقى دا ئما عند حسن ظنك بي وفي مستوى ذائقتك الأدبية الرفيعة .. تقبلي ، فادية ، كل تعابير المودة و التقدير .. لك كل المحبة . |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| ترجمة قصيدة ’’ الشهيد ’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية | رشيد الميموني | Talaat Skairek-Translate his poems, and various of Literary texts | 2 | 14 / 12 / 2012 00 : 03 PM |
| ترجمة قصيدة ’’الشمس’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية . | رشيد الميموني | Talaat Skairek-Translate his poems, and various of Literary texts | 4 | 09 / 11 / 2011 53 : 02 AM |
| ترجمة قصيدة - ماء - للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية | رشيد الميموني | Talaat Skairek-Translate his poems, and various of Literary texts | 2 | 01 / 01 / 2011 39 : 03 AM |
| ترجمة قصيدة - فلسطيني - للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية | رشيد الميموني | Talaat Skairek-Translate his poems, and various of Literary texts | 2 | 26 / 10 / 2009 58 : 10 PM |
| ترجمة قصيدة -هذيان- للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية | رشيد الميموني | Talaat Skairek-Translate his poems, and various of Literary texts | 10 | 01 / 10 / 2009 09 : 08 PM |
الساعة الآن 18 : 11 PM
 |
