[كنان سقيرق]

أعزائي قمتُ بفتح هذا الملف لإدراج الطرائف التي تصلنا عبر البريد الإلكتروني

[كنان سقيرق]

شخص عبقري يترجم من اللغة الإنكليزية إلى العربية






What in not in ?
شوفي مافي؟



Danger on my mind
خطر على بالي


Your price on me
حقك علي


Why after my age
ليش يا بعد عمري


Divorced salad
السلطة المطلقة


Two husbands of socks
جوزين جرابات


He is my mother
إنه أمي - جاهل



Keep it on my mathematics
خليها على حسابي



Evaluate my envelopes
قدر ظروفي


After your ear
بعد اذنك


Shave from here
احلق من هون


Don't calculate my calculation
لا تحسب حسابي


She went on you
راحت عليك



Cover on your width
يستر على عرضك




I push the mathematics
أنا أدفع الحساب



Not on your each other
مالك على بعضك



أما الآن أسماء بعض الأكلات أيضا


Kissers
مقبلات

Upside down
مقلوبة

Husband figs
تين بعل

Hinds Husband
جوز هند

Orange with picture
برتقالة معصورة

Made in husband
معمول بالجوز



كلمات اخرى


Like an elephant
كفيل

He does not die to me an onion
لا يمت لي بصلة

I never escaped a cat
لم أهرب قط

To be kissed
يتقبل

Cairo envelopes
ظروف قاهرة

Vomit office

مكتب المراجعات

[ناهد شما]

فكرة رائعة يا كنان

ولكن أرجو أن يتسع صدر الجميع لذلك

حيث كثير من الطرائف تكون على فئة معينة من نفس البلد

أو الأفضل أن يتم الطرح دون تسمية هذه الفئة أو تسمية البلد

والاختصار على كتابة الطرفة فقط

بذلك لا ينزعج أحد

ما رأيك

[كنان سقيرق]

أهلاً وسهلاً بالأستاذة العزيزة ناهد .. نعم معكِ كل الحق في كلامك... قبل قليل كنتُ أقرأ بعض الرسائل التي جائتني على بريدي الإلكتروني وطبعاً أحاول قدر الإمكان الانتقاء منها بشكل عام بحيثُ لا يتأذى أي شخص مهما كانت جنسيته من الطرائف التي سندرجها .. لكِ كل الشكر ..مودتي وتقديري..

[كنان سقيرق]

كيف تعرف انك في عــام 2009

1-تكتشف أن لديك خمسة عشر رقمًا هاتفيًا تخص أسرتك التي لا تزيد على ثلاثة أشخاص!

2-ترسل بريدًا الكترونيًا لزميلك في العمل الذي يجلس على مكتب مجاور لك.

3-تتدهور علاقاتك بأفراد أسرتك أو أصدقائك ممن ليس لديهم بريد الكتروني.

4-تقف بالسيارة تحت البيت ثم تتصل بالبيت بالموبايل لتطلب من يساعدك في حمل البقالة.

5-كل إعلان في التلفزيون ينشر موقع إنترنت في أسفل الشاشة.

6-مغادرة البيت من دون أن تأخذ معك الموبايل – الذي لم تكن تستعمله طيلة عشرين أو ثلاثين عامًا من حياتك – تسبب لك الذعر فتعود لتأخذه.

8 - تصحو في الصباح فتفتح الإنترنت قبل أن تشرب القهوة.

9- أنت الآن تقرأ هذا الكلام فتهز رأسك وتبتسم.

10- أنت مشغول جدًا لدرجة أنك لم تلحظ أن القائمة بلا رقم ( 7 ).

11 - لقد حركت السطور لتتأكد من أنه لا يوجد رقم (7) فعلاً.

12 - انا متأكد انك لو رجعت مرة أخري ستجد أن الرقم 7 موجود و انك لم تلحظه جيدا.

13- لقد حركت السطور مرة أخرى لتتأكد و مع ذلك لم تجد الرقم 7 طبعا أنا ضحكت عليك و هذا دليل على عدم ثقتك بنفسك و أنك تصدق أي كلام يقال لك

14- الآن أنت تضحك .. وترغب في إرسال هذه الرسالة إلى آخرين !

[ناهد شما]

وصية أب لابنه

يا إبني امتحاناتك قربت وقدامك طريقين
يا بتنجح يا بتسقط
> >
اذا نجحت خير وبركه
اما اذا سقطت فقدامك طريقين:
> >
> > يا بتصيع بالشوارع او بيشحطوك ع العسكرية
> >
> > اذا صعت مو مشكلة
> > اما اذا شحطوك ع العسكريه فعندك خيارين:
> >
> >
> > يا بفرزوك عالدفاع المدني أو بالصاعقة
> >
> > اذا فرزوك بالدفاع المدني بيكون الله بيحبك
> > اما اذا فرزوك عالصاعقة فقدامك خيارين:
> >
> >
> > يا بيحطوك بالقوات الاحتياطيه او على الجبهة
> >
> > القوات الاحتياطيه ممتازة كتير
> >
> > اما اذا حطوك على الجبهه فعندك احتمالين:
> >
> >
> > يا بترجع بالسلامه أو بتصيبك شي قذيفة
> >
> > اذا رجعت سليم، احمد ربك ع السلامة
> >
> > اما اذا ضربتك قذيفه فقدامك حالتين:
> >
> > يا بتطيب يا بتموت
> >
> > اذا طبت بيكون الله كاتبلك عمر جديد
> >
> > اما اذا مت فقدامك طريقين:
> >
> > يا بتاكلك الكلاب يا أما بتعفن
> >
> > اذا اكلتك الكلاب مو مشكلة
> >
> > اما اذا عفنت فقدامك طريقين:
> >
> >
> > يا بياكلك الدود يا بتتحول لنفط
> >
> > اذا أكلك الدود منيح كتير
> >
> > أما إذا تحولت لنفط فقدامك طريقين:
> >
> > يا بيصدّروك نفط خام أو رح يكرروك في مصفاية للنفط
> >
> > اذا صدروك خير وبركة
> >
> > اما اذا كرروك الله يكون بعونك

لانحتاج لمسرح لنتعرف معنى العذاب فالحياة نفسها تمنحنا فرصا لاتحصى للتعرف عليه

[كنان سقيرق]

إجابات عبقرية
س - ماذا تعرف عن أشهر القادة العسكريين في الحرب العالمية الأولى؟

ج - كلهم ماتوا
==================================================
س - إذا أعطاك احد برتقــالة فماذا تقــول له؟

ج - أقول له قشرها
==================================================
س - ماذا فعل الرومانيون بعد عبورهم البحر المتوسط؟

ج - جففوا ملابسهم
==================================================
س - أيهما أبعد استراليا أم القمر ولماذا؟

ج - استراليا لأننانشـوف القمر بس مانشوف استراليا
==================================================
س - علي باباهل هو مذكر او مؤنث؟

ج - مذكر طبعا لأنه لو كان مؤنث قلنا علي ماما
==================================================
س - عرف كلا من الفيزياء والكيمياء؟

ج - الفيزياء مركز الثقل في الرسوب, أماالكيمياء درس عديم اللون والطعم والرائحة قليل الذوبان في الدماغ
==================================================
س - خمسة بنطلونات + خمسة قمصان+ أربعة أحذية _ أكرمك الله فماالنتيجة؟

ج - خمسـة رجال فيهم واحدحافي
==================================================
س - اذكر ثلاثة أنواع من السمك؟

ج - سمك مقلي, سمك مشوي, سمك مملح
==================================================
س - أعط مثالا للأشياء التي لا تذوب في الماء؟

ج - السمك
==================================================
س - ادخل كلمة دام في جملة مفيدة؟

ج - ذهبت المدام إلى السوق
==================================================
س - مامعنى كلمة سبيل وسلسبيل؟

ج - سبيل = طريق, سلسبيل = طرطريـق.
==================================================

س - ماذا تعرف عن البحر الميت؟

ج - كان مريض قبل لا يموت
==================================================
س - سرق لصان عشرين ريالاً فما نصـيب كل واحد منهما؟

ج - تقطع أيديهما

==================================================
س - مافائدة الأذنين؟

ج - تمنع النظارة من السقوط

[ناهد شما]

غليظ

دخل على زوجته وهي مشغولة بالبيت وناداها

هو : سميحة

هي : نعم

هو : تعالي لوسمحت

هي : شو بدك

هو : تعي لقلك

هي : ياحبيبي مشغوله عم بكوي ملابسك

هو : أتركي الكوي وتعالي

هي : حاضر

ثواني واجت بلبس روعه، وريحتها اروع وابتسامتها على وجهها

هي :اي حبيبي

طلع عليها بابتسامه صفرا

وقال : أنا تزوجت عليكي !!

قعدت على الكرسي وهي تطلع عليه

وقالت بصوت يرتجف : شو قلت ؟

هو : قلت أنا تزوجت عليكِ ويالله قومي خدي ثيابك وروحي لبيت اهلك بدي سافر انا وزوجتي الثانيه كم يوم شهر عسل!!

نظرت إليه وحبست دموعها بعيونها وهي مصدقه ومش مصدقه قلبها يرتجف واطرافها ترتعش

قالت حرام عليك شو سويتلك بشو زعلتك شو منقصه عليك

وبدون سابق انذار هب في وجهها

وقال: قومي وحطي ملابسك في الشنطه ويالله عم بستناكي بالسياره لاتتأخري علي

.......

طلع وهي جمدانه و مبققه عيونها دهشه من الخبر وحيره من اسبابه !!

دقايق معدوده وهي تفتح الباب وتركب معه

وبصوت يكاد يختنق

قالت : لو سمحت ممكن تجيب الشنطه ؟

نزل من سيارته واخذ شنطتها وحطها بالمقعد الخلفي ..... شغل السياره وتوجه لبيت اهلها

بعد شوي وصلوا لبيت اهلها

وقالها تفضلي انزلي ......

فتحت الباب ونزل قبلها واخذ الشنطه واجا من عند بابها ومسك يدها

وقال لها حبيبتي أنا ما اتزوجت عليك بس أمك ماتت

هي بدون شعور قالت :

عنجد حبيبي ... الحمد لله

[ناهد شما]

واحد كل يوم بشوف شحاد جنب بيته وبيعطيه 10 ريال وظل الرجل على هذا الحال لمدة عام كامل

وفي يوم قام الرجل واعطى الشحاد 7 ريال فاستغرب الشحاد وقال يلا 7 ريال احسن من بلاش !

وبعد شهر صار يعطي الرجل الشحاد 5 ريال فقط ايضا استغرب الشحاد وما قدر يمسك نفسه وسأل الرجل وقاله انه قعد لمدة سنة كاملة يعطيه 10 ريال وبعدين نقصت وصارت 7 ريال والحين 5 ريالليش؟؟؟

فقال الرجل : في الأول كانوا أولادي صغار وكان الحال ميسور والحين بنتي الكبيرة دخلت الجامعة ومصاريف الجامعة كثيرة وما أقدر عليها وبعد سنة دخل ولدي الثاني الجامعة وطبعا زادت المصاريف

فسأله الشحاد : وكم عدد اولادك كلهم؟

قال الرجل :أربعة

قال الشحاد: وإن شاء الله ناوي تدرسهم الأربعةعلى حسابي !!!؟؟؟

[ناهد شما]

عريس لقطه

قالت البنت بابا في شاب ابن ناس ومافيهوش ولا عيب عايز يجي يخطبني

طبعآ وافق الاب

جية الشاب وقعد مع الاب وكان في فمه لبانه قاله الاب انت عجبتني قوىوما فيكش ولا عيب

بس هل دى مناسبه تمضغ فيها لبانه؟

قاله بس ياعمي ضرورية بعد السيجارة قاله هو أنت بتدخن؟ قاله على خفيف مع كاس .....

قاله وبتشرب كمان قاله احيانآ لما بلعب قمار قاله فين بقى بتلعب القمار؟

قاله فى الكباريه

قاله ومن امتآ بتروح على الكباريهات؟ قاله من وقت ما طلعت من االسجن قاله وليه دخلت السجن؟

قاله ضربت واحد بالسكينة ومات

قلو وليه موِتته؟ قاله لاني طلبت ايد بنته وما وافقش

قاله الاب على بركة ألله يللا نقرا الفاتحة.......

الله يبعدنا عن كل منكر
ويحسن خاتمتنا يارب