|
|
||||||||
 |
 |
|||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
اهداءات نور الأدب |
|
|
|
|||||||
|
| واحة ترجمة القصائد ترجمة قصائد شعراء نور الأدب إلى الانكليزية و الفرنسية وغيرها |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
|
21 / 11 / 2013, 25 : 09 PM
|
رقم المشاركة : [1] | |
|
أديبة ومترجمة / مدرسة رياضيات
|
أحلام وعجائب vi
عندما أتحلل في الحلم الذي لاأحلمه أبدا
لا تُوقِظْني بل امنح نومي بسخاء هذا الحق لاتُفكر بأني أتردد خوفا من الحقيقة لقد عرفت, بل ومرارا, أن الأمر غير واقعي لكن عندما أنام فإن حُلمها فيَّ يخبرني بكل ماكنت أود أن أعرفه بأنها لازالت تحيا وبأنها لم تنسني وأكاذيب أخرى عني Pierre H. Dubois 1917-1999شاعر هولندي---ترجمتي لقصيدته أحلام وعجائب VI نصيرة تختوخ نور الأدب (تعليقات الفيسبوك) |
|
|
|
|
|
|
21 / 11 / 2013, 36 : 11 PM
|
رقم المشاركة : [2] | |
|
أديب وشاعر جزائري - رئيس الرابطة العالمية لشعراء نور الأدب وهيئة اللغة العربية -عضو الهيئة الإدارية ومشرف عام
|
رد: أحلام وعجائب vi
..وعدنا لنستمتع بالترجمة العذبة..شكرا لك أديبتنا الغالية..
|
|
|
|
|
|
|
|
22 / 11 / 2013, 41 : 08 PM
|
رقم المشاركة : [3] | |
|
أديبة ومترجمة / مدرسة رياضيات
|
رد: أحلام وعجائب vi
شكرا لتقديرك أستاذ محمد ويسرني أن تعجبك القصيدة المترجمة.
مساؤك هانئ. |
|
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| أحلام, وعجائب |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| سرب لحمام | المصطفى حرموش | فضاءات الزاجل والنبطي والشعبي | 1 | 19 / 06 / 2021 25 : 06 AM |
| إخلاء جسد | فهيم رياض | أمثال - دبابيس- طرائف | 0 | 11 / 06 / 2012 36 : 03 PM |
| أحلام | صبحي ياسين | الشعر العمودي | 11 | 29 / 08 / 2011 56 : 06 PM |
| بذور العنب فوائد وعجائب | ميريام أفيوني | الطب الأصيل والأعشاب الطبية | 1 | 10 / 06 / 2011 19 : 01 AM |
| إلى إيمان | أيمن عبد الهادي | الخاطـرة | 3 | 02 / 12 / 2009 01 : 12 AM |
الساعة الآن 30 : 08 PM
 |
