يحكى أنه في قديم الزمان أراد اثنان من المحتالين النصابين أن يحتالا على امرأة ثرية،فذهبا اليها فقالا:"اننا نريد السفر الى بلد بعيد و لدينا ألف دينار نخاف عليها،ونود أن نضعها لدى شخص أمين،وقد نصحنا الناس أن نتركها أمانة عندك،لما عرف عنك من سمعة حسنة،على ألا تسلميها الا الينا نحن الاثنين معا".فوافقت المرأة،و خبأت المال لديها...وبعد مضي عام كامل،جاء أحد هذين الرجلين اليها وقال لها:"لقد وضعنا عندك منذ سنة ألف دينار،وقد مات صديقي،و أريد أن تسلميني المال الذي أودعناه لديك". فقالت له المرأة"لكن الاتفاق كان على الا أسلم هذا المال الا و أنتما معا".فرد عليها قائلا:"لكن صاحبي مات والمال مالنا".
ولما أبت المرأة تسليمه الدنانير،ذهب الى أٌقربائه ليتوسطوا في الامر،فطلبوا منها بالحاح أن تسلم هذا الرجل ماله،فأعطته الالف دينار.و مر عام ثان،فاذا بالرجل يأتي الى المرأة ليطالب بالمال فقالت له:"لقد سلمته لصديقك الذي قال انك مت"،فرد عليها:"ان صديقي كاذب وأنا أطالب بالدنانير".ولما رفضت المرأة طلبه اشتكاها الى القاضي.ولكن القاضي كان ذكيا متفهما،اذ طلب أن تجتمع المرأة والرجل الثاني أمامه،ثم التفت الى الرجل فقال له:"ألم تتفقا ان تسلم المرأة المال لكما معا??فقال الرجل:"بلى، لكنها تدعي أنها سلمته لصديقي"،فقال له القاضي :"حسنا،ان المال موجود لدى المرأة وهي ستحافظ على شرطكما،و ستسلمه لكما معا حسب الاتفاق،فاذهب و أحضر صديقك كي تتسلما المال،فهي لن تعطي الدنانير الا وأنتما معا حسب شرطكما".
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب
رد: المحتالان و القاضي الذكي
كثير من الحكايات يعج بها تراثنا العربي الجميل .. وهنا كان اختيارك صائبا بحيث حملت الحكاية أكثر من مغزى ..
أهنئك خالد على نشاطك الدؤوب و أنتظر منك المزيد .
محبتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أستاذي الغالي...شكرا لك على اهمامك بقصتي المتواضعة..و أتمنى ان أكون عند حسن ظنك
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
احترامي و تقديري