[دعاء الفيزازي]

من هو ابن الليالي؟
تقول العرب:
إبن الحرب هو الشجاع
إبن السبيل هو العابر
إبن بطنه هو الشره
إبن الليالي هو القمر
أذا فمن هن بنات الليالي !!

[خولة السعيد]

يمكن معرفة بعض الكنايات من سياق الكلام
فمثلا ابن الليالي تطلق على القمر كما يطلق ابن الليل على اللص.. وبنات الليل تطلق على العاهرات كما تطلق على الأحلام، ومن خلال سؤالك قد نقول إن بنات الليالي هن النجوم

[شذى الصنهاجي]

انطلاقا من الأمثلة المدرجة فالمعنى المقصود هو المعنى المجازي ( الكناية )
لهذا فالمقصود ب" بنات الليالي ،"هو
- الأحلام

[عزة عامر]

جميل ، وربما تكون الأفكار والخواطر التي تراود القلب ليلا
..
وقد تكون الأحزان التي تتداعى على النفس ليلا ، وربما هي الدموع ، وربما هي الأماني ، أو الأشواق ، أو العيون العاشقة للسهر .. أشعر أنها كل ما ينشط ليلا يصلح لأن يقال له بنات الليالي
موضوع مغري ..فتقبلوا اجتهادي

[دعاء الفيزازي]

يقال : بنت الشفة هي الكلمة
بنت اليم هي السفينة
بنت العين هي الدمعة
بنت اليمن هي القهوة
إذا كانت بنات الفكر ترمز إلى الرأي أو الشعر
بنات النفس الوسواس
بنات التنانير أرغفة الخبز
بنات الصدور الهموم
فإن بنات الليالي فهن الأحلام