[نصيرة تختوخ]

الأخت ناهد شكرا لك وسأحاول إضافة فقرات جديدة هذا المساء فتابعي معي.
تحيتي

[امال حسين]

أستاذتى العزيزة نصيرة

أتابعك بكل اهتمام فموضوعك المميز والاسلوب الواضح السلس يجبرنى على المتابعة

جزاك الله خيرا

[نصيرة تختوخ]

[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]قرر الزعماء الفلسطينون منذ البداية مقاطعة قرارات الأمم المتحدة وهذا القرر يستعمل كثيرا في البروبغندا الإسرائيلية المعاصرة لتحميل الفلسطينيين نفسهم مسؤولية ماحدث سنة 1948عوض اتهام 'إسرائيل'.
لكن المؤرخين الفلسطينيين استطاعوا توضيح بجدارة إلى أي مدى كانت إجراء ات الأمم المتحدة جائرة و غير قانونية.
يقول وليد الخالدي:'الشعب الأصلي الفلسطيني رفض اقتسام الأرض مع مجتمع محتلين تماما كما رفضت الشعوب الأصلية ذلك في بلدان العالم العربي و آسيا و إفريقيا و أمريكا و أوروبا'.حين قبل القرار118في نوفمبر 1947بدأت أبشع الكوابيس تترآى للزعماء الفلسطينيين :تسعة أشهر بعد أن أعلنت بريطانيا الانسحاب وجد الفلسطينيون أنفسهم مُسَلَّمين لمنظمة دولية على تمام الاستعداد لاستعمال وساطتها ومكانتها الدولية لفرض حل لاقانوني و ظالم ولاأخلاقي عليهم.كثير من الزعماء الفلسطينيين طالبوا آنذاك باختبار قانونية القرار والنظر فيه من طرف محكمة العدل الدولية المنشأة عام 1946ما لم يحدث أبدا.
والمسألة لاتحتاج لرجل قانون محنك ليعرف قرار المحكمة وحكمها حول حل مطروح على شعب يرفضه معظم الشعب رفضا قاطعا فالسكان الفلسطينيون الأصليون كانوا معظم الشعب وأغلبيته.
الظلم كان واضحا كماهو الآن ومع ذلك لم يقل الكثير في الجرائد الغربية ذات الوزن والتي كانت تتابع أحداث فلسطين:اليهود الذين يمتلكون أقل من 6%من مجموع الأراضي الفلسطينية والذين لايشكلون أكثر من ثلث السكان حصلوا على نصف الأرض.ولم يدم الأمر طويلا حتى بدأ إجحاف القرار يظهر فالتقسيم منح الأراضي الأكثر خصوبة لليهود وكذلك كل المدن التي سكنها اليهود تقريبا والقرى و كذلك 400قرية واقعة في تلك المناطق.يقول وليد خالدي عن القرار 118:'قرار سريع لإهداء نصف فلسطين لحركة إيديولوجية صرحت في الثلاثينات علنا أنها تريد محو عروبة فلسطين والأكثر لا أخلاقية في القرار 118أنه لم يتضمن أية ميكانيزمات لتجنب حدوث تطهير عرقي في فلسطين'.[/align][/cell][/table1][/align]

[نصيرة تختوخ]

أشكرك جدا آمال مع أني عدت متعبة جدا من العمل إلا أنني حاولت أن أترجم المزيد.
وأتمنى أن يلمس القراء مدى الظلم الذي تعرض له الشعب الفلسطيني خاصة من المجتمع الدولي.
تحيتي

[ناجية عامر]

نشكرك أختي أ.نصيرة على ترجمتك لأهم الفقرات من كتاب التطهير العرقي و تقديمها للمتلقي بأسلوب مبسط و واضح

دمت متألقة

[نصيرة تختوخ]

مرحبا أخت ناجية سعيدة باطلاعك على هذا الملف وأشكرك على تقديرك
تحياتي لك

[نصيرة تختوخ]

لم يكن الصهاينة راضين عن الحل الأممي ' 118' ولو كان الفلسطينيون قبلوا به لكانوا هم رفضوه ولقد وضح بن غوريون لزملائه كيف بإمكانهم قبول القرار الأممي ل 19 نوفمبر 1947وفي نفس الوقت تجاهله.
المكسب كان الإعتراف بدولة يهودية على أرض فلسطين أما الحدود فسترسم بالعنف لابالدبلوماسية.
'القدس كمدينة محايدة تحت إشراف دولي' لم يكن أيضا ليرضى به بن غوريون و رفقاءه الصهاينة فهدفهم كان أن تكون كل القدس عاصمتهم اليهودية.
' المجلس '(المذكور في الصفحة الأولى/ بن غوريون ورفقاءه الأحدا عشر ) سيبدأ باتخاذ أهم قراراته و أكثرها سرية وبين الأعضاء فقط سيتم الاتفاق على تجاهل التقسيم المعروض من طرف لجنة الأمم المتحدة واللجوء إلى القتل والعنف لجعل اليهود الأغلبية و النخبة في فلسطين.
لم توجد تقارير عن أغلب اجتماعات "مجلس بن غوريون ورفقاءه" ولم يتخذ شكلا سياسيا رسميا ماعدا عن بعض اللقاء ات الجد حاسمة.
لكن بن غوريون كان يكتب ملخصات الاجتماعات في كتاب يومياته كما أن بعض أعضاء ' المجلس ' سيكشفون في مراحل متأخرة عن بعض ماكان يدور في لقاء اتهم للصحافة؛ كما أن مادونه بن غوريون وكذلك 'يوزيف ويتز' في يومياتهما وأرشيف 'إسرائيل غاليل' ومراسلات بن غوريون لزملائه مصادر مهمة لمعرفة ماحدث وماحيك للاستيلاء على فلسطين و تطهيرها عرقها للقضاء على عروبتها و تهويدها.

[نصيرة تختوخ]

من الفصل الرابع: إجراءات التطهير العرقي
الهاجانا, الإرجون,السترن ,البالماخ للتطهير العرقي
كان عدد المقاتلين اليهود قبيل 1948 50000مقاتلا أغلبهم مدربين في مجموعات قتالية يقابلهم في الجانب الفلسطيني مالايتعدى السبعة آلاف مقاتل 7000يفتقدون للتنظيم و التراتبية العسكرية مقارنة بالجنود الصهاينة إنضم إليهم في فبراير 1948متطوعون عرب آخرون وصل عددهم إلى حوالي الثلاثة آلاف لكن الجيش الصهيوني الجديد كانت تصله أسلحة أيضا ففي ماي 1946مثلا وصله كم كبير من الأسلحة الثقيلة من تشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفياتي.
أسابيعا بعد بدأ الحرب وصل عدد المجندين الصهاينة 80000إلى بينما لم يتجاوز عدد المقاومين العرب الخمسين ألفا 50000 إضافة إلى هذا لم تعد تصلهم أسلحة من بريطانيا التي كانت أهم مزودة لهم.
باختصار في المراحل الأولى للتطهير العرقي (حتى ماي 1948) كانت بضع آلاف من المقاتلين الفلسطينيين والعرب غير المدربين وغير المنظمين بشكل كافٍ في مواجهة مايقارب العشرة آلاف مجموعة يهودية مقاتلة مماجعل مهمة هؤلاء بعيدة عن الاستحالة و يسيرة التحقق.
على هامش القوة العسكرية اليهودية الكبرى كان هناك مجموعتان في غاية التطرف:
*الإرجون التي يرمز لها ب إيتزل بالعبرية و السترن غانغ التي يرمز لها ب ليهي.
الإرجون إنشقت من الهاجانا وقيدت من طرف مناحيم بيغين (الذي أصبح سادس رئيس وزراء لإسرائيل وحصل على جائزة نوبل للسلام مناصفة مع الرئيس المصري الراحل أنور السادات)في الأربعينيات وكان للإرجون سياستها العنيفة ضد البريطانيين في فترة تواجدهم وكذلك ضد السكان المحليين.
أما السترن غانغ فهو فرع انشق من الإرجون عام 1940.
كونت المنظمتان ,الإرجون والسترن غانغ ,بالإضافة إلى الهاجانا في أيام النكبة آلة عسكرية موحدة رغم أن الثلاثة لم يتحركوا دوما بتنسيق موحد.
جزء مهم أيضا في التحضير للحرب الصهيونية كان تدريب وحدات كوموندوهات البلماخ والتي تأسست عام 1941،في البداية كان تدريب البلماخ للمشاركة مع بريطانيا ضد النازية لكن سرعان ماتحولت حركاتها وهجماتها إلى البوادي والمناطق الفلسطينية .
وقبل حلها في خريف 1948قامت البلماخ بكبريات عمليات التطهير العرقي في شمال فلسطين ووسطها
كان الهجانا و الإرجون و البالماخ من يستولون فعليا على القرى ويقومون بعمليات التطهير العرقي و بعدها يتم تسليم هذه الأخيرة للهيش Hish وهي مجموعات أقل قتالية شكلت الفرع اللوجستيكي للقوة العسكرية اليهودية و كان تأسيسهاعام 1939 كما قامت هي أيضا بجرائم موازية لعمليات التطهير العرقي.
.

[نصيرة تختوخ]

من الفصل الرابع:
ثقة بن غوريون النابعة من المعلومات الاستخباراتية والدعم الخارجي والقوة العسكرية
حين راسل موشي شاريط ،الذي 'عُيِّن كوزير خارجية للدولة اليهودية شهورا قبل قيامها، بن غوريون من خارج فلسطين في18 فبراير 1948قائلا:'إننا نملك قوات تكفي فقط للدفاع عنا و ليس للاستيلاء على الأرض'.
رد بن غوريون:'لو حصلنا على الأسلحة التي اشتريناها في وقتها و إذا حصلنا أيضا على شيء مما وعدتنا به الأمم المتحدة لن يكون فقط بإمكاننا الدفاع عن أنفسنا فقط بل توزيع ضربات قاضية على السوريين في أرضهم و الاستيلاء على كل فلسطين.وأنا لاأشك في هذا.
إننا قادرون على مواجهة كل القوى المقاتلة العربية. هذا ليس اعتقادا خرافيا لكنها حقيقة صرفة وحسابات رشيدة مبنية على أبحاث عملية'.
ماورد في هذه الرسالة من ثقة يتوافق مع ماقاله بن غوريون في مراسلات أخرى مع شاريط ففي رسالة تعود لديسمبر 1947يقول:'بإمكاننا تجويع العرب في حيفا و يافا إن شئنا'.

[نصيرة تختوخ]

'مجلس ' بن غوريون و زملائه الصهاينة من التحرش و الإرهاب إلى التهجير والطرد والتطهير العرقي
مقترحات عزرا دانين و إلياهو ساسون و الفلسطينيون المتمسكون بالأرض رغم كل شيء
في 10 ديسمبر 1947بدأ عزرا دانين ومساعده يهوشوا بالمون الاجتماع بأن النخبة الفلسطينية في المدن تغادر إلى إقاماتها الشتوية في سوريا و لبنان و مصر وكانت تلك ردة فعل في أوقات التوتر يليها البحث عن عودة آمنة حين تهدأ الأمور وهذا ما استغله بعض المؤرخين الإسرائيليين معتبرين هذا'التجنب المؤقت للتوتر ' هربا طوعيا لإقناعنا بأن إسرائيل ليس مسؤولة عن هذا.لكن الحقيقة أن هؤلاء غادروا بنية العودة إلى منازلهم لكنهم منعوا من طرف الإسرائيليين للعودة إلى بيوتهم بعد بقائهم لوقت قصير في الخارج وهذا أيضا تهجير قسري لايقل عن أي تهجير و إبعاد قسري للساكنة المحلية لتطهير منطقة من سكانها الأصليين.دانين قال أيضا أن هذه المغادرة الوحيدة من نوعها للفلسطينيين خارج الحدود التي رسمتها الأمم المتحدة إلى جانب تحركات للبدو للإقامة بجوار قرى عربية خوفا من الهجمات اليهودية .
وكان ذلك مخيبا لآماله لأن الفلسطينيين تشبثوا بأرضهم وأماكن إقامتهم في فلسطين لذا طالب بالتحرك الفوري بشكل أعنف وشرح للمجلس إيجابيات عمليات العنف ضد الفلسطينيين :علم من مخبريه أن العنف ضد الفلسطينيين سيرهبهم وأن المساعدات من الدول العربية ستكون غير مجدية .
سأله بن غوريون:'ماذا تقصد بعمليات العنف؟
فأجاب:'تدمير وسائل النقل(حافلات،شاحنات،سيارات..)إغراق مراكب الصيادين في يافا؛ إغلاق دكاكينهم ، منع المواد الأولية عن مصانعهم.
سأل بن غوريون:'وكيف ستكون ردة فعلهم على هذا؟'
فأجاب:'على حسب ،ربما بالإضرابات ولكنهم في نهاية المطاف سيفهمون'.
الهدف الأساسي كان تحسيس الشعب الفلسطيني أنه سلم إلى الصهاينة وأن قدره بين أيديهم.
ثلاثة أيام بعد ذلك كتب بن غوريون لشاريط يشرح له الفكرة:'الفلسطينيون في المنطقة اليهودية سيتركون بمشيئتنا لليهود يفعلون بهم مايشاؤون حتى تجويعهم'.
يهودي آخر يدعى إلياهو ساسون آت من سوريا كان له خبرة وتجربة في التفرقة والتحريض شكك في نجاعة الخطة (لكن محاولاته لضرب الجماعات الفلسطينية ببعضها لن يكون لها معنى والمجلس يقدم على التطهير العرقي
ومع ذلك فإن سياسته في التفريق وتحريض الفصائل والجماعات ضد بعضها ستظهر في مستقبل السياسة الإسرائيلية و بشكل مباشر حين انضمت أقلية درزية عام 1948إلى الجيش الإسرائيلي في وحدات استعملت كأداة للضغط على الفلسطينيين في المناطق المحتلة).
إلياهو ساسون حاول في اجتماع العاشر من ديسمبر 1947إقناع زملائه بأنه رغم رغبتهم بإبعاد الفلسطينيين لاداعي للنظر إليهم جميعا كأعداء وأن عليهم مواصلة سياسة التفرقة للسيطرة وكان لايزال فخورا بدوره في الثلاثينات حيث قام بتسليح جماعات فلسطينية مكونة من منافسين للحاج أمين الحسيني وحدت أثناء الثورة الفلسطينية أن بدأت هذه الجماعات تصارع قوى الوحدة الوطنية.ساسون أراد أن يطبق نفس السياسة مستخدما بعض القبائل البدوية.