التسجيل قائمة الأعضاء



 
القدس لنا - سننتصر
عدد مرات النقر : 137,858
عدد  مرات الظهور : 162,356,843

اهداءات نور الأدب

العودة   منتديات نور الأدب > نــور الــشــعـر > عــالـم.بــلا.حــدود.ولاقـيــود....... > ترجمة الوثائق العثمانية / كمال خوجة أوغلو
ترجمة الوثائق العثمانية / كمال خوجة أوغلو قسم خاص بالأستاذ " كمال خوجة أوغلو " خاص بالوثائق التي يترجمها من العثمانية إلى العربية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 10 / 05 / 2011, 02 : 10 PM   رقم المشاركة : [1]
كمال خوجة
مترجم وخبير الوثائق العثمانية
 





كمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond reputeكمال خوجة has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: تركيا

صفحات من الصراع العثماني- الإيراني

دفتر المهمة 71، الصفحة 99، الحكم 202 في يوم الخميس 5 محرم الحرام سنة ‏1002
حكم إلى وزيري خضر باشا المتصرف بولاية بغداد
أرسل وزيري المكرم جعفر باشا أدام الله تعالى إجلاله كتابا إلى سدة سعادتي بين فيه أن الشاه عباس أرسل ورقة مختومة مع أحد من رجاله يدعى سيدي بك بين فيها أن شاه ويردي خان من أمراء القزلباش أخذ إليه المدعو ألقاس ابن شاهباز بك من قبيلة كلهر ومن أمراء ممالكي المحروسة فوقع نزاع وجدال بينهم فلما نبه الشاه وطلب إطلاق سراح ابن الأمير المشار إليه وإرساله إلى بغداد لكنه لم يأبه بذلك فتوجه الشاه فريدون مع عشرين ألف من العساكر إلى همدان وهو الآن يقيم في همدان ويقول أنه جاء من أجل هذا الأمر وليس هناك احتمال لأن يصدر أي شيء يخالف الصلح والصلاح من هذا الجانب. فأرسل ورقة الشاه بعينها لكي تكون الأحوال والأطوار معلومة، كما أرسل ترجمتها وصورة رسالة جعفر باشا، كما أرسل صورة الرسالة المكتوبة إلى الشاه من الدستور المكرم والمشير المفخم نظام العالم وزيري محمد(؟) باشا أدام الله تعالى إجلاله كي يذهب الشاه من همدان إلى قزوين. والآن فإنك لن تكون من الذين يغفلون من مكر وحيل الأعداء وإني آمرك بالتوجه إلى بغداد عاجلا . فإذا بلغك حكمي الشريف هذا الذي أعطيته للشاويش ... زيد قدره وهو من ضباط قصري العالي بأي منزل من المنازل فلا تتراخى أو تتأخر لحظة واحدة ، واترك الأحمال والأثقال جانبا واجعل المنزلين منزلا واحدا وأضف الليل إلى النهار وابلغ بغداد بالعجل واقرأ ترجمة الورقة التي أرسلها الشاه وصورة رسالة جعفر باشا وصورة الرسالة التي كتبت من قبل الشاه واطلع على فحواها كاملا فإذا كان الشاه عباس غادر مع عساكره إلى قزوين وقت وصولك إلى بغداد فبها. أما إذا كان مقيما في همدان أو في إحدى مراكز الحدود . فقم من جهتك بكتابة رسالة إلى الشاه بصيغة مناسبة كي يتوجه الشاه إلى قزوين وأرسلها إلى الشاه مع رجل قادر على الكلام ومن أهل الثقة . ثم قم أولا بإصلاح وبناء ما خرب من أبراج وحاميات قلعة بغداد بسبب المياه كي تكون محكمة ، ثانيا ليكن أمراء بغداد المعروفون والزعماء وأرباب التيمار وعساكر بغداد مهيأين وجاهزين مترقبين وناظرين نحو جهات الشاه . فإذا امتنع الشاه عن التوجه إلى قزوين وبقي مقيما في مناطق الحدود، وظهرت عن سلاطينهم أوضاع متعارضة مع الصلح والصلاح الذي بيننا، وحدث اعتداء على محل في ممالكي المحروسة أو إذا كان لديهم تفكير حقيقة في إيقاع ضرر، فاكتبوا عن ذلك كما هو بصورة مفصلة واعرضوه على سدة السعادة وبعد ذلك وبموجب براءة تعيينك قائدا تجمع عندك الولاة والحكام والأمراء ورؤساء القبائل عندك ، تتوكل على الله وتبذل ما في مقدورك في دفع مضرة الأعداء. أما إذا لم يكن في تلك الجهة ما يتعارض مع العهد والأمان، فعليك أيضا أن تتخذ الحيطة كيلا يصدر من هذه الجهة ما يخالف الصلح والصلاح. وحتى تصل إلى بغداد أوكلنا أمر حفظ وحراستها إلى علي باشا ابن الوند. فأرسل من جانبك كتاب تأكيد إلى المشار إليه حول هذا الخصوص وأرسله من أحد من رجالك الشجعان. وإذا وصلت إلى بغداد ووجدتها في أمن وأمان وليست في فوضى واضطراب ، فجند ثلاثمائة من عساكر بغداد ممن هم من الشبان الشجعان الأقوياء ولهم خيول يركبونها ولباس يلبسونه وطعام يأكلونه وليسو من الصبيان أو الشيوخ أو الفقراء أو الذليلين وأرسلهم مع قائدهم إلى لحسا ، وليكونوا في خدمة أمير أمراء لحسا عثمان باشا حتى تستقر أوضاع ولاية لحسا وما حولها. وسجل أسماء الذين يعاندون ويخالفون وقم بعرضها كي يرسل أمري الهمايوني بقطع مخصصاتهم وتحويلها إلى شباب الروم الشجعان. وجملة القول فإن انتظام أحوال لحسا هو من أهم المهمات ولا يجوز قياسها بغيرها، فشمر عن ساعد الجد ونفذ ما آمرك به. كما أرسل رواتب العساكر الذين أرسلتهم لفترة ستة شهور كيلا يتعرضوا لضائقة. وهذا أمري الشريف إليك بإرسال ثلاثمائة من العساكر إلى لحسا . فإذا وصلت إلى بغداد فانظر في أمر العساكر وأرسلهم ، كما واستشر أهل الخبرة فيما إذا كان هذا العدد كافيا أو ناقصا أو زائدا . فقد فوضت إلى رأيك الصائب أمر نظام لحسا والأمن والأمان فيها ولا تقل بأن الأمر الهمايوني يفرض تعيين ثلاثمائة عسكري بل عين العدد اللازم والكافي وأرسلهم.

نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
كمال خوجة غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الإيراني, الشراع, العثماني-, صفحات


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الحملة القطرية الغربية على سوريا، وسر القلق التركي والغموض الإيراني مازن شما الصحافة و الإعلام 4 29 / 05 / 2012 34 : 11 PM
حوار التناظر مع الأديب القاص محمود سيف الدين الإيراني د.مازن حمدونه كـان.يـاما.كـان... 1 24 / 02 / 2012 23 : 08 PM
كتاب من شيخ الإسلام للوقوف في وجه النفوذ الإيراني في العراق كمال خوجة ترجمة الوثائق العثمانية / كمال خوجة أوغلو 1 05 / 04 / 2011 34 : 09 PM
الأدب الإيراني / الفارسي المعاصر طلعت سقيرق مكتبة نور الأدب 5 20 / 06 / 2010 42 : 11 PM
صفحات كتاب المختار الشعر العمودي 0 29 / 03 / 2008 33 : 06 PM


الساعة الآن 59 : 11 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية

خدمة Rss ||  خدمة Rss2 || أرشيف المنتدى "خريطة المنتدى" || خريطة المنتدى للمواضيع || أقسام المنتدى

|