[ناهد شما]

القـــافية النونيـــة

أيـــــاذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب Infection
فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك Injection
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب Direction
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له Mention
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له Section
ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت Selection
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناسexception
فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقى connection
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه re action
بدعـوات بقــلــــــب دجى لها أثــــــــــر و affection
فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا Passion
فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion

وسلامتكم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناسexception
فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقى connection

سلمت يديك يا ناهد شما على القصيده الرائعه


الله لايحرمنا من مشاركاتك



سي يؤ

جميلة
وجماليتها تبدو في طرافتها

أول مرة في حياتي أرى طريقة شعرية كهذا النهج .

لا أدري إن لم يسبقك أحد عليها , فسوف أخلع عليك لقب : رائدة القافية الأجنبية أو الدخيلة
دمت كما تحبين

[صبحي البشيتي]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخت العزيزة ناهد شما القصيدة جد ممتعه وتذكرني بقصيده لشاعرنا المقدسي فوزي البكري في ديوانه ((صعلوق في القدس القديمه ) ولك منها بعض الابيات:

( اقتباس )

كان يا مكان في بلدك (وانس ) ones
شلة يا عيني (انتيليجنس ) intelegans
بوسط السحجه بترقص بالييه
وبوسط الدبكة بترقص (دنس ) dans
******
يا برفسور البولوتيكا polotika
عقلاتك شوية انتيكا antika
الله يخليلك امريكا amreka
وقنصلية تيك يور شانس tak your chans

هذه مقتطفات من قصيدة طويله فيها من التهكم والسخرية على اناس غادر ارط الوطن شهر او شهرين وعاد لا يتكلم العربية الا اذا كانت كلمه بالعربية واخرى بالاجنية ظننا من ان هذا الفعل يجعل منه مثقفا

واقتبس مقولة لجبران خليل جبران يقول فيها ((( لان اشتم بالعربية احب الي من ان امدح باي لغة اخرى )))

قصيدة رائعة وتدل على موهبة متوقدة وتمكن من الوزن الشعري ومن البلاغة