[فاطمة الصنهاجي]

يعد كتاب ' مجمع الأمثال ' للميداني وكتاب ' المستقصي في أمثال العرب " للزمخشري من أهم الكتب الجامعة للأمثال العربية ، والتي تربط كل مثل بذكر قصته التي نشأ منها .
فالمثل يرتبط بحادثة معينة قد تكون حقيقية أو تم اختراعها من طرف القصاص والرواة ، فتحوز إعجاب الطبقة الشعبية عبر الأجيال فيتم ترديدها ، ولا شك أن جملة المثل تسري بين الناس لسر تمتلكه حدده ابن عبد ربه في عقده الفريد قائلا " هي وشي الكلام وجوهر اللفظ وحلي المعاني، التي تخيرتها العرب وقدمتها العجم، ونطق بها في زمان وعلى كل لسان، فهي أبقى من الشعر وأشرف من الخطابة ، لم يسر شيء مسيرها ، ولا عم عمومها حتى قيل أسير من مثل" .
في حين ركز أحمد أمين على بلاغة المثل ودلالته الاجتماعية : " الأمثال نوع من أنواع الأدب يمتاز بإيجاز اللفظ وحسن المعنى ، ولطف التشبيه وجودة الكناية ، ... ومزية الأمثال أنها تنبع من كل طبقات الشعب .. وأمثال الأمة مصدر هام جداً للمؤرخ الأخلاقي والاجتماعي، يستطيع كل منهما أن يعرف كثيرا من أخلاق الأمة وعاداتها وعقليتها ونظرتها إلى الحياة لأن الأمثال عادة وليدة البيئة التي نشأت عنها " .
والتساؤل الذي بادرنا ونحن نردد هذه الأمثلة ، من ألفها ؟! أهو شخص واحد بعينه،أم شاركت الجماعة في تأليفها ؟
يقال أن المثل مر بعدة مراحل ، في البدء يكون المؤلف واحدا وبعدها تشاركه الجماعة في تأليفه ولا يحظى بالذيوع والانتشار إلا بعد مروره بالتحوير حتى ينال موافقة شعبية واسعة .. فهو أدب شعبي جماعي قد يستمر بين ألسنة وقد يبقى مدفونا بين دفتي كتاب مهجور .

[خولة السعيد]

دائما لكل مثل قصة ، وبعضها طريف أو مثير .. سواء بالفصحى أو العامية ..
أتابع معك أستاذة ! فاطمة

[د. رجاء بنحيدا]

الغالية المحترمة الأستاذة فاطمة
للأمثال أيضا دور تربوي تعليمي تثقيفي لا يستهان به ، إذ تمنح المرء أدبا وحكمة ودراية ، فيسهل الاطلاع على ثقافة الشعب ودرايته من خلالها.
دمت بألق وحكمة صديقتي .

[فاطمة الصنهاجي]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خولة السعيد دائما لكل مثل قصة ، وبعضها طريف أو مثير .. سواء بالفصحى أو العامية .. أتابع معك أستاذة ! فاطمة

دام لك الخير والعافية أ. خولة
ساسعد جدا بمتابعتك ومرورك

[فاطمة الصنهاجي]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. رجاء بنحيدا الغالية المحترمة الأستاذة فاطمة للأمثال أيضا دور تربوي تعليمي تثقيفي لا يستهان به ، إذ تمنح المرء أدبا وحكمة ودراية ، فيسهل الاطلاع على ثقافة الشعب ودرايته من خلالها. دمت بألق وحكمة صديقتي .

صديقتي الغالية د. رجاء
دام لك العطاء والسخاء
ودمت بحب وكرم

[فاطمة الصنهاجي]

سأبدأ الملف ببعض الأمثال المغربية المتداولة ، وساكون جد سعيدة بمشاركاتكم ومروركم ،،

[فاطمة الصنهاجي]

- كل كنز وعليه عفريت.

أي هدف كبير ليس من السهل الحصول عليه.

- الفار المقلق.. من سعد القط.

الفار المتوتر والعصبي.. سيكون صيداً سهلاً للقط.
معنى الكلمات الدارجة: المقلق (المتوتر والعصبي)

[ليلى مرجان]

راقتني هذا الملف ولي عودة للمشاركة فيه.